砰------!!
尖锐的声音在诊所里回响,在那之后又变得安静下来。
新堂清志:......
泉玲:对,对不起...!
新堂清志:真是干得漂亮呢。
散落在我脚边的是,大量粉碎的真空管。
慌张的伸出手想要捡起真空管,新堂先生抓住了我的手阻止了我。
新堂清志:不要做多余的事情。
泉玲:但,但是...
新堂清志:光着手去触摸会受伤的啊,好好想一下。
泉玲:啊,对哦!我去拿抹布!
泉玲:而且,那个......这些,是要赔偿的吧。
新堂清志:当然。
(呜呜...果然是这样,[不用赔偿也没关系]不是会这样说的人呢)
收拾好玻璃的碎片后,就和新堂先生一起出去购物了。
一起来到了贩卖医疗器具的商店,马上新堂先生就开始仔细的挑选了。
新堂清志:打碎的是这种真空管,还有,这个和这个...啊,这个也有裂痕了呢...
新堂清志:嗯?这个是新种类吗?
店主:是的,前阵子刚刚到货。都说很容易使用。
新堂清志:那么,也买一点这个吧。之后是...
泉玲:新堂先生...停下!
不由得紧紧地抓住了新堂先生的手腕
新堂清志:怎么了
泉玲:那个,不是我弄坏的那个吧!
泉玲:是只有刚刚那种的真空管吧!诶,诶买太多了吧!?
新堂清志:壁龛也有裂缝了,前阵子你把它弄倒了吧。在那之后,开始漏水了之后我才注意到。
泉玲:唔...对,对不起...
新堂清志:所以,还有其他品质好一点的吗?
店主:说的也是呢,那么请看看这边的...
(啊啊,新堂先生,看起来在很开心的购物呢...)
(非常想阻止但是,是我打碎的这个事实让我不能强力的反驳)
(一边担心的跟在新堂先生的后面,突然发现附近放着贴纸)
泉玲:哇,好可爱,新堂先生,快看这个。
新堂清志:怎么了?...贴纸?
泉玲:之前在医院里,就看见在绷带上贴着这种贴纸的小孩子。
新堂清志:看起来很廉价呢,用这种东西来欺骗小孩子的家伙是不会有的吧。
泉玲:欺骗小孩子什么的,正因为对象是小孩子啊。
泉玲:啊,这种果冻也是,是确实能使小孩子将药喝下去的东西呢。
新堂清志:原来是这样啊...确实,这样的话会很方便。
并非没有兴趣,意外的,新堂先生认真的看起了贴纸和果冻。
泉玲:新堂先生...难道说。
哈哈哈哈哈哈爆笑了
新堂清志:我没有孩子。
泉玲:不要抢先说我想说的话嘛!
(这样看的话,不是医疗器具的东西也相当多呢)
(嗯?这个是)
泉玲:新堂先生,这里有加湿器。
新堂清志:你啊,是从不同文明的国度来的吗?一个加湿器也值得这么兴奋。
泉玲:不是,家里也有加湿器。
泉玲:不是这个意思啦!因为医院很干燥,所以有一个加湿器会很开心的。
听到我的话后,新堂先生沉默着没有说话。
新堂清志:干燥吗...
泉玲:空气不好的话很容易得感冒哦。
泉玲:而且,有加湿器的话,女性会更开心的。
新堂清志:是这样吗?
泉玲:就是这样!
看着一一接受我建议的新堂先生,总觉得很可爱
(好了,到新堂先生购物完后为止,我也看一下其他的...)
(...嗯?诶!?新堂先生贴纸,果冻还有加湿器全都买了!?)
泉玲:为,为什么那些东西现在就...
新堂清志:再过来一趟很麻烦啊。
泉玲:不是,但是
(不如说,预想中没有的东西反而更多了!?)
(我的工资够不够啊...难道说,最初就是这么打算的所以才带我来吗)
现在在结账,我一边战战兢兢的一边看向收银台。
但是,为什么付完款的是新堂先生呢。
泉玲:啊,要给我账单吗?
新堂清志:怎么可能啊。
泉玲:也是呢...
新堂清志:今天一开始就没有打算让你来付款。
泉玲:诶?
正准备从包里拿出钱包的手停下了。
新堂清志:你在的话,就能买一些孩子和女性喜欢的东西了。
泉玲:莫非是为了这个才让我...?
像是满足的笑了,新堂先生将钱包放进口袋里。
新堂清志:想赔偿的话,就在出人头地之后吧。
泉玲:诶?明明刚刚说今天没有打算让我付款的...
新堂清志:我是说[今天]啊,未来又不一样了。
他恶作剧似的笑了起来,我突然觉得很无奈(后面一句日文原文是 結局肩を落とす 我不太知道应该怎么样翻译,大致的翻了一下,如果有更好的欢迎小伙伴们指出)
(但是...新堂先生,意外的很关心患者的事情呢)
(也不是满脑子都是金钱的医生呢)
这样想着的我,看着新堂先生,总觉得他的的表情比以往都要温柔。