​​2020年1月19日 BIO-RHYTHM in 澳门//百老汇 7时

1. bark matic

2. unbreakable

3. so what

你们好~ 大家好，我是金贤重。
 
很久没有见到澳门粉丝们了，在同一个地方，见到很久没有见的粉丝们，真的很高兴。
 
我们好像花了很长时间才这样见面。是吧?
 
真的是经历了迂回曲折之后，（才）在澳门与粉丝们见面。等了那么长时间，想为大家创造更好的舞台。
 
虽然大家等待的漫长时间在今天的舞台上不能完全满足，但是至少今天一天会不留遗憾的。
 
首先祝大家新年快乐。今年也祝大家身体更加健康、更加幸福！希望（大家）在新的一年里都能被爱环绕。我会给大家爱情的。下一首歌kiss kiss

4. kiss kiss

5. love song

6. pure love

从Kiss Kiss开始，到只在日本发表的歌曲：Pure Love。(呼喊着哥哥的粉丝们)

好的，请先坐下来吧。

刚才彩排的时候给大家唱了今天没唱的歌，澳门的粉丝们还送我这么漂亮的手镯(谢谢)

时间真的过得非常快。都已经2020年了，我好像还活在2019年，大家觉得怎么样呢?

1月份已经快结束了。大家今年的目标是什么?（粉丝喊：你！）说爱我吗? 真是一场质朴的梦呢。

我的新年计划呢，我有一些对自己的约定。

不喝太多酒，一个月只喝一次。对，是真的哦。

现在按照约定生活着，瘦了非常多。这段时间不是胖了，而是肿了。

虽然不知道什么时候会停止，但是我会尽最大努力遵守（约定）的

还有这次要唱的歌呢，我想给大家唱一首安静的情歌。

我第一首作词作曲的歌haze

7. haze

8. 因为我太傻


是因为我脑子不好。

我之前来澳门，是两年前来过吗? 三年前来过吗? （粉丝：2年） 两年吗?

事实上，澳门的演出呢，我的人生中有一些遗憾的。

女王来韩国了。知道吗? 不知道乐队女王吗?

今天来韩国了，应该是昨天，昨天没能观看演出，来这里了，但各位不是比我想看皇后乐队更想看我吗？(粉丝：是的！)所以今天将所有遗憾都倾注在这里。为了能经常让大家想念，今天会给大家展现比女王更精彩的舞台。

是的，还有在韩国出的新专辑。

我觉得是和澳门美丽的夜景也非常般配的歌。

歌名是The smile in wine

大家今天是住在澳门的酒店吗？是吗？

今晚听着这首歌，喝一杯红酒，应该会睡一个好觉。

来了澳门别想着去玩黑杰克，让我们用身体感受一下澳门这个美丽的城市吧。

The smile in wine唱给你们听


9.酒中微笑（the smile in wine）




好，怎么样 the smile in wine（粉丝：好听~！）
 
实际上我在制作这首歌的时候，是想象着韩国的烧酒（制作的）
 
（wine在英文就是红酒的意思）
 
你们和异性喝过酒吧?没喝过吗?不要撒谎哦。肯定有，就是太久了忘记了。
 
好，无论如何 大家认真的听了the smile in wine这样让人喜爱的歌，今天气氛非常的“安静”
 
今天的舞台我还想继续唱这样的歌曲。
 
但我的演唱会有（互动）的时间
 
起来吧，来，大家现在都热身好了的话，今天从现在开始。
 
来，are you ready macau!are you ready macau!
 
来，开始了。let ' s go


10. beauty beauty

11. gentleman

12. lucky guy

13. moonlight

14. i ' m a million


金贤重×10（粉丝在呼喊哥哥名字）

开始的时候就是这样的氛围，多好啊！

这大概是我第十次做这个舞台了，大家不会是第一次吧。

所以，澳门我又来了，大家不要维持这样的兴奋感，继续更加热烈些吧！

“lucky guy”“I'm a million”真的是跟澳门很适合的歌曲了。

I'm a million虽然是钱的意思。 但是还有“我今天最棒”“心情好”这样的意思

大家误入歧途的话是不行的，大家做合法的 I’m a million（百万富翁）

请坐下（sit down ,please）

演出已经过了一半。

从现在开始，给你们唱更多更好听的歌。

这首歌的mv是去法国拍摄的。

听到那里美丽的教堂被烧毁的消息后，我非常心痛。

而这次在澳大利亚4个月期间，火熄不灭，烧的很大(翻译没翻哥哥又说了一次)这次澳大利亚的大火持续4个月左右了。

大家看到了这些，因为看到了许多无辜的动物在大火中失去生命的样子，心里很难受。”

(翻译翻不下去了)
不能继续听懂了吧?有直拍会翻译，你知道的。

反正又长了一岁，感情上不太容易能被动摇了，心里好像有点脆弱了。(加油)

因此今天why这首歌，我真的是吓了一跳。看到袋鼠被烧死的照片心里非常的难过。

怎么看都好笑（说自己好笑），但这首歌今天就为了那些动物们唱吧。why



15. why



听到why。
 
气氛突然低落了，待会儿再苦恼怎么提高气氛吧。
 
玩的时候就好好玩(粉丝：好)对吧?(粉丝：好)
 改：（下一首歌）是叫life without you的歌曲，真的是非常悲伤的歌。
 
虽然现场大家的语言不一样，但我觉得能感受到这首歌的情感。
 
送别心爱的人的歌曲。来听life without you



16. 没你的生活（Life without you）



听了Life without you 能感觉到吗?好像感觉到了。

澳门的冬天好像非常温暖。大家吓了我一大跳。

这么热，穿着羽绒服的（粉丝）也有，（穿短袖的也有）

就像俄罗斯人来韩国的话会穿短袖一样，韩国人来澳门的话冬天也会穿短袖短裤。

(指着恩宠)看看吧，穿着短裤嘛。

我也真的不知道冬天能穿破洞的裤子。

澳门的冬天好像真的很温暖。

冬天在澳门该多好呢？因为（天气）温暖，所以心好像也变得温暖了。

这首歌是 四季（Four seasons），能感受到非常悲伤的感情的歌。

所以今天可以带着温暖的情感唱，请再听听吧。

这首歌原来站着唱，今天想坐着唱了。

来听听Four seasons。



17. 四季（four seasons）

18. paradise



paradise也好好的听了。

怎么样？这首歌真的很好听吧?香港是我solo第一次来的地方?不是很近吗?什么时候再来?(下次来吧)香港吗?香港一定会去的。

泰国也可以去。日本(粉丝喊各自的国家)都会去的。我承诺的呢。

今年的目标是，在全世界范围，多做这样小俱乐形式的演出。

不久前，在我自己音乐生活中想到：

我出道15年、16年这样了。我从solo转为乐队到现在有3年的时间，啊对，还不到。

所以虽然是30岁中期了，但是（会）用更多新人的心情去全世界巡回，无论是10名观众还是20名（我都会义无反顾的为你们演出）。

我想我的人生充满爱和幸福，做我想要的音乐。这么多粉丝们总是陪伴在我身边，虽然并不是像新人一步一步的，（而是）成了比别人更提前开始的人了，是托大家的福。因此，想要告诉你们，真的很感谢你们。

未来，我想更加享受音乐，在舞台上的样子，在电视上演戏的样子，在油管中的样子，等等。

音乐剧是不做的，肯定不行，我非常不好意思。(翻译翻不出了又说)很害羞。
因为这样，音乐剧，这个嘛。不是。做不了。我的（兴趣）好像不（在这上面）
以后给大家展现更好的样子。

现在呢，因为有很多事情，对中国内地的粉丝也感到很抱歉，对中国香港的粉丝也是，虽然都想去，由于某种社会的原因，我们像这样在澳门见面了。总有一天我们在中国内地、也能像在中国香港、中国澳门一样随时都可以见面就好了。

如果可以的话，我希望我能成为大家幸福小小的存在，可以吗? 拜托（please）。

想再次传递我爱你这句话。

这次会给大家展现帅气的样子。给大家听拜托（please）。



19. 拜托（please）

20. misery

21. take my hand



金贤重×10（粉丝在呼喊）

各位，即使悲伤、孤独、疲惫，我也会在身边紧紧握住你的手，绝对不能气馁或是悲伤，知道吗?
 
今天到了（要说再见）打招呼的时间了。(粉丝：不行！！)不行也没有办法。
 
今天非常大声的喊安可的话，会展现历代级的安可。(呜呜。。。)等一下。
 
还有呢，还有最后的歌曲。
 
大家，我们在take my hand（的时候）好像比起任何时候（更能）传递出触及心灵的声音（呢）
 
各位，想再次传递我爱你这句话。

还有再一次，我们今年一定要在中国内地也好，中国香港也好，中国澳门也好，会遵守一定要和大家再见的约定。

最后一首歌。


22. ASTRAEA


️安可


23. I'm a million

24. Bark Matic


还有力气呢，在今天最后一首歌里要用尽全力。

ARE YOU READY MACAU! × 5 Let's go


25. Lucky Guy


谢谢大家。是最后一首歌了，大家一起唱new way。来everybody singing.


26. NEW WAY


thank you.

是的，今天在澳门的BIO-RHYTHM要在这里跟大家道别了。

大家觉得如何？我也觉得很好呢。再一次想对澳门的粉丝们传递感谢的话。

还有最后想说的话是这个，我爱你（中文）

我们就这样道别吧？

123 我爱你，然后大家也说我爱你

来吧，最后的道别。

123我爱你

（粉丝：我爱你！！！）














<下面是韩饭说的话>

爱自己的音乐，像爱自己人生的star金贤重！

想做什么就随心所欲的去做吧。

无论做小型公演，还是大型公演，只希望向粉丝展现健康帅气的样子。

BIO-RHYTHM的演出真的是非常帅气的演出。

很难选择出哪场演出最精彩，但澳门场的演出独一无二。

谢谢.给了我们帅气的演出…

我的star nim（nim表尊称）春节的时候在马尼拉公演呢…新年快乐哦。​​​​