秋山「来了一个让人惊吓不已的帅哥」
——那么当初大家第一见面的时候感觉如何?
青柳:最开始的时候,正好是有一个月的公演,一直在进行着排练,最初的成员几乎每天都在一起。然后,就正好是町田他们参加选拔的时候。
町田:我和铃木那个时候进入了风组,参加了华组和风组联合公演的『无赖布鲁斯』。在那之后,风组就宛如风一般的解散了(笑)。
青柳:理由是因为我想要加入「响組」吧!
町田:才不是呢!
秋山:这事早忘了(笑)
青柳:然后由我直接去进行谈判的,所以风组就解散了……
町田:青柳桑是在说谎吧(笑)
秋山:但确实有过要建立第三个组的事。但我还是深刻的记得町田进来时候的那场选拔赛。来了一个不得了的帅哥。(译者:町吹秋山上线。)
町田:那真是抱歉了,变成这样的感觉(笑)。
秋山:那个时候我立马对HIRO桑说「来了一个让人惊吓不已的帅哥」。
町田:虽然听(秋山)这样说很开心,但一想起那个时候的事情真的很不好意思。我穿着紧身的T恤和宽松的裤子,刚从日光沙龙出来(美黑),脸真的很红。
秋山:头发也是竖着的。
町田:(那个时候)和现在完全不像
秋山:之后「あたっくNo.1」的时候小野塚(勇人)、八木(将康)、SWAY也加入了进来。
SWAY:那个时候HIRO桑和我搭话问「怎么样?」,所以才有了今天啊。
町田「劇団EXILE的全体成员的个性都各不相同」
——请说一说你们四位作为演员的魅力之处。先说一下SWAY桑身为演员的魅力所在是?
秋山:(SWAY)虽然是个被伦理所束缚的人,但却是个让他人感受不到(束缚感)的自由的人。(我)看了电影『MANRIKI』,演的非常的棒,真的让人大吃一惊。
青柳:哎,出演了『小偷家族』!
SWAY:没有出演!不是「まんびき」是「まんりき」。青柳桑对我的事情真的太不了解了(笑)。但能被夸奖,是现在觉得最开心的。是最近这阵最开心的事情!
青柳:在一定程度上,SWAY确实有着与他人的不同之处,因为他不受框架的束缚。 如果去参加严肃的作品的试镜时,大多数人会配合作品本身的色彩来演。 但是当被问到“你最喜欢的电影是什么?”时,SWAY回答说『ワイルド・スピード』。 我认为总是能那么的直率真的挺好的。 如果我是试镜的评审的话,反而会很在意他,这份直率真的很棒。
——真是很不错的一个故事,那么接下来说说秋山桑的魅力是。
青柳:从华组组成开始就在演舞台剧了,总而言之他的演技非常的精准。语言啊、间隙啊、所有的一切都是那么的准确给人以一种安心感,多少,我就变得觉得怎么样都行了。
秋山:喂!(笑)
青柳:就拜托秋山桑了!会负责帮忙(把戏)带回来的。(译者:个人理解翔哥哥的意思是因为有秋山在演戏的时候可以适当的自由发挥,反正秋山能把戏带回正轨的。仅个人理解。)
町田:就是剧团的父亲啊。
——青柳桑有着什么样的魅力?
SWAY:我因为有参加北海道的『EXILE TRIBE 男旅』这个旅行节目,所以和青柳桑一起工作的时间是最长的,私下也经常在一起。所以我觉得自己挺了解青柳桑的私下时间的,总想着他究竟是什么时候在做演戏准备的,是那种不会让人看到自己努力的那一面。真的很在意他是什么时候背的台词。我觉得他就是那么一个暗自努力的人。
青柳:那个节目真的很有意思。秋山桑也有出演。
秋山:我出演的那次是‘触摸阿伊努文化’,突然变成很正经的一个节目了。
SWAY:这个节目虽然总是很轻松的感觉,但偶尔会有那么一次(正经的)。
——最后请说一下关于町田桑的(魅力)
秋山:我认为他是一个非常真诚地处理句子的演员。 情绪的表达十分的直接,能打动人心。我经常会看他的舞台和影视作品,特别是『美女与男子』这部作品,每一集都非常的期待。我觉得他对演戏不会过分吹毛求疵的地方挺不错的
——町田桑,(对演戏)不会很吹毛求疵吗?
町田:实际上非常的吹毛求疵(笑)。
秋山:但完全看不出来,这挺好的。
町田:确实,想来想去,思考了一番之后可能就变成「随便了」。能听到秋山桑这样说真的很开心。可能是因为从一开始就被关注着吧。(译者:秋山真的很喜欢马齐达,也真的很关注他啊!)
——那么最后,请各位说一下对『钟声为勇者而鸣』的热情、干劲。
SWAY:我们马上要进入排练阶段了,我很期待9个人一起创作出来的会是怎么样的一个作品。 很难有机会在现场同时看到九个人的舞台,如果能够很直率的感受到「原来九个人进入故事之后会变成这样啊!」的话我会感到很开心的,下最后一场公演前我们有许多需要注意的事情,故事和彼此之间的羁绊也会加深。我们也会努力的去演好作品,希望大家也能够获得快乐和享受。
秋山:2020年也是『LDH PERFECT YEAR 2020』,也是全日本的奥运年。能在这样一个起跑点上真的让人很开心。而最大的前提是希望前来观看的观众感到高兴,我们会努力的呈现出能让大家快乐享受的作品。
青柳:说到演戏的话,大家各自……
町田:为什么会变成这种制作人一样的语气!
青柳:不,只是想稍许学一学本田圭佑,但还是不行啊(笑)
町田:放弃了是吧(笑)
青柳:是的,放弃了(笑)。就是正常的去制作,为了让看到最后的观众能够感到开心和感动,每一次(演出)都会尽全力的去完成。让大家在看完了之后还想要再看一次。虽然无法做到一年举行多次公演,但希望能让大家期待再次看到,想要呈现出一部热度不会消退的作品。(译者:好希望能有机会去剧场看勇者钟。)
町田:剧团EXILE全员的性格各不相同,这种个性的爆发力和热力一定会呈现在舞台上,首先希望大家能够期待这一部分。然后就是知道或者不太了解我们的观众们,希望在看完之后多少能够喜欢上一点剧团。无法完全整合在一起也没什么,我觉得我们想做的就是一个展现九个人各自爆发着不同个性的舞台,希望大家能够尽情享受。