【岩本莲加X与田祐希】在全新的场所之中 将原原本本的我所展现出来

发布时间 :2021-10-26

在全新的场所之中 将原原本本的我所展现出来

岩本莲加X与田祐希

这是在学生时代开始YouTube就是存在于日常生活之中的3期生的2人。也可以说知道组合的一个契机就是YouTube。最近同期的毕业也是在YouTube上某视频作为最后的总结。不论是私底下还是偶像活动中都密切相关的这个媒体,以后她们会想要在这里表现什么呢。我们所能预见的是,向着新兴媒体靠近的希望。


——岩本桑好像是从小学5年级就开始看YouTube了呢。

岩本:小学5年纪的时候从翻盖手机换成了触摸屏手机,以此为契机也开始看YouTube了。所以看的历史还挺长的!


——与田桑是从什么时候开始看YouTube的?

与田:虽然挺少见的,但是我自己确实不怎么看YouTube。就算被问“你平常会看什么视频?”的话我也很难答得上来。

岩本:哈哈哈。很有与田的风格呢。


——那么在加入组合前,有在YouTube上看过乃木坂46的MV吗?

与田:啊,说到这个!初中的时候,我所在的软式网球部里有一个最喜欢乃木坂46的孩子,她给我看过《第几次的蓝天?》《生命的美好》的MV。虽然在那之前就知道组合的名字,但是清清楚楚认识到还是以YouTube为契机呢。莲加你呢?

岩本:我很喜欢(斋藤)飞鸟桑,所以在网上搜索,也有在YouTube上看过初期的MV。


——两位看的MV是在“乃木坂46 OFFICIAL YOUTUBE CHANNEL”里上传的视频呢。

岩本:是的,也还有成员们各自主演的个人PV(编注:单曲初回限定盘用的特典映像)


——其实,在同一个频道里上传的个人PV的播放数是你们两人的特别多哦。

岩本:原来是这样啊!


——说到与田桑的代表作的话就是《在恐怖片里第一个会死的小喽喽》呢。

与田:那个算是代表作吗?(笑)


——大约有220万回的播放量哦。

与田:诶—!我都不知道!


——岩本桑的话是播放量103万回的《莲加的应援歌》和46万回的《粗点心莲糖》,类似于这种很奇幻梦幻的PV比较多呢。

岩本:当时我还是初中生很幼小,监督也说:“你还很年轻所以干什么都可以的哦!”,我就下定了决心安排了比较多的喜剧的企划。

与田:我的话是唱歌的比较多。第一次拍摄的《拜托了世界》也是这样,《野餐》和最近的《YODAYUKI》也是这样呢。氛围上和莲加是一样的,比起认认真真的更倾向于那种胡闹的喜剧感要素比较强的。


和印象上不太一样的自我也想要传达给大家


——5月开设的《乃木坂配信中》,是怎么样的频道?

与田:在《乃木坂工事中》的演播室里进行直播的时候,回解说新的MV,导演也会声音出演。介绍新情报的机会比较多。


——直播以外,岩本桑还去了粗点心店拍了外景呢。

岩本:和新内(真衣)桑还有(星野)南酱的关系要好3人组一起去了。STAFF对我们说:“自由地按照你们自己来做吧”,所以真的是私下的那种感觉。甚至过于原原本本到担心“这样没事吧?”地进行了拍摄。之后看了在YouTube上上传的视频,新内桑情绪很高地说:“意外的很有趣呢!”。顺带一提你喜欢的是哪一集呢?


——是大园桃子桑的《毕业日last直播》呢。

岩本·与田:啊—!


——最开始回顾了大园桑从加入开始到毕业时候的活动,最后3期生全员惊喜登场,十分令人感动。

岩本:桃子也不知道呢。

与田:原本我们并没有预定出演。这是桃子对粉丝大家的最后聊天的机会,就和经纪人商量,「3期生大家想悄悄给她庆祝一下」。然后经纪人回我们,「机会难得不如给她个惊喜?」就这样顺势出场了。


——大家对大园桑表达感谢的那一幕,感觉特别棒,传递出的感情真实自然。

岩本:一旦变成正对着她说话,就觉得很不好意思,没法正常交流了。但是大家能在那个场合下聚在一起很开心。回想起来,刚入团,3期生很快就出演了舞台剧《主角三人》。随后桃子和与田进了《蜃景》的选拔,(山下)美月和久保(史绪里)也进了《同步巧合》的选拔。从早期就多了很多个人工作,所以变得很少有机会见到大家了。以桃子的毕业为契机,给我们创造了能聚在一起的机会,很开心。特别是YouTube作为新型媒体,能展示出不曾表现出来的一面。可以反映出3期生之间相处的那种氛围,也可以看到成员们的另一面,这些都是只有YouTube才能做到的。

与田:是啊,电视节目都是有台本,可以节约成本完成策划。但YouTube给人的感觉就很自由,比在节目里更真实一点。

岩本:没错没错!能够原原本本地展现出当下的我们。


——想向你们问一下,在电视节目中为了方便观众的理解,最开始会被问到 “这个人是怎样的角色”不是吗。但是一旦给饭们的印象固定了,我觉得很难再转变了吧。

岩本:特别是我。12岁时加入组合,当时还是个小孩子就什么都不想,给人的感觉就是“总之就是个乐天派!”。但是已经加入团队5年了,思考各式各样问题的时间慢慢在增加。话虽如此,饭们还在觉得,电视里的我就是岩本莲加的样子。

与田:我懂我懂。

岩本:现在,像过去那样要我展现出孩子气的一面,反而做不到了。有时候也会觉得很烦恼“怎么办才好?”。


——初期是活泼妹妹的角色,原本那就是真实的自己,但不知不觉从什么时候开始就像是任务一样。

岩本:变成要求后,我就得好好完成。但是实际上当我不再是那样的性格时,就产生了“工作的我”和“平时的我”之间的差异。我觉得勉强自己继续下去会很累。


——所以在《乃木坂配信中》,能展现出岩本桑最新的自己就好了。

岩本:对呀。最近我发的都是自己的爱好和喜欢的事之类的,80%的人都反映“感觉挺意外的”。这时我才意识到,大家对我的印象和实际的我是不一样的。希望接下来,大家能了解我现在更多的样子。


——与田桑觉得,电视里的印象和现在的自己有差距吗?

与田:初期那会儿确实有些部分表现得太夸张了。比如,的确是养了山羊,但是现在总是会想是不是讲得太多了呢。


——确实,初期的阿尔卑斯少女的形象很强。(注:动画片《阿尔卑斯山的少女》)

与田:哈哈哈!要说的话也没有到《阿尔卑斯山的少女》那样生活的地步,就觉得度有些过了。但我也不打算否定这种时期。只了解我表面的人,会觉得我总是战战兢兢的,而如果熟知内在就会觉得我像个大叔一样。每个人对我的印象都不一样,但是可以自由地选择怎样理解我这个人。我倒不是“想给别人营造这样的印象”,只是想要自由自在地做自己。


——通过《乃木坂配信中》,你们对彼此有没有什么“想看她做这样的企划”的想法?

岩本:话说与田你多大了?

与田:21岁。

岩本:已经21岁了,成熟的部分应该挺多的啊!但是说到与田不会一下子就想到她成熟的部分。所以希望她能试试稍微时尚点的大人生活之类的企划。

与田:啊哈哈哈。我的生活很枯燥的,没问题吗?

岩本:别这样说嘛!(笑)像21岁那样时尚点嘛!

与田:比如去咖啡店啊。

岩本:对对!这种反差就很好。像“晚上品尝着红酒,结束一天的生活”这样的。还有与田在杂志上也画过那种成熟的妆容,觉得很适合你,就希望你尝试下美妆方面的企划。

与田:说到这个,看了莲加的衣服还有妆容之后,就觉得好厉害,我自己在你那个岁数是绝对做不到这些的,所以就想看莲加尝试下美容类的策划。公开自己的美妆手法也不错,还有给成员化妆穿搭之类的。……要(对我)做吗?你帮我弄吗?

岩本:欸,很好啊!这竟然就想出一个企划了!就像这样,要是能在《乃木坂配信中》里反映出我们真实的样子就好啦。


Yuuki Yoda

2000年5月5日生。福冈县人。3期生。在本杂志的单人页的摄影中用到了第一次见到的小道具,不知道该怎么用,尝试了很多次。在《乃木坂配信中》的推荐视频是《【单人露营】阿梅流的aqua pazza&第一次烘焙咖啡豆》。


Renka Iwamoto

2004年2月2日生。东京都人。3期生。喜欢把YouTube连到电视上一直让它自动放下一个视频。在《乃木坂配信中》推荐的视频是《【衍生剧】解开Ayame和猩猩的谜题吧!岩本莲加 大园桃子 星野南【对不起Fingers crossed MV衍生】》





翻译:MJ  淡蓝

校对:夏白

今日热门