​​日向坂46の加藤史帆です

这里是日向坂46的加藤史帆。

　

今日は天使の日らしいです！

としちゃん推しの皆さんからたくさんレター届きました

今天好像是天使之日！

帆推的各位们都跟我发来了邮件。　

 

最近誕生したあだ名ですが、天使と呼ばれると可愛くなれた気がして嬉しいです！

なんか本当にありがとうございます

天使是最近诞生的昵称，大家这么叫我的时候真的觉得特别可爱，非常开心！

在此由衷表示感谢。

　

昨日の写真

昨天拍的照片。

​

​

　

TIFに出演させていただきました！

在TIF上登台演出啦！

凄くファンの皆さんとの距離が近くてドキドキしました！

Zeepツアーをしていた時を思い出しました

舞台跟大家的距离真是近得紧张又刺激！
让我想起了之前在Zeep巡演时候的场景。

 

としちゃんの団扇とかサイリウムとかばっちり見えました！ありがとう

看到了超多藤史酱的团扇和应援棒！谢谢。

そしてライブでは初？のポニーテールをしました！

多分初だと思います！

髪の毛を下ろしている時より首あたりが快適で、またライブで勇気が出たらしたいなと思います！！

然后最开始的演出好像是？绑了马尾辫！
好像是吧我记得！

绑马尾辫的时候比头发放下来时候的脖子感觉更舒爽，想要等下次演出鼓起勇气再绑一次！！

自分の輪郭とかうなじとか出すのはなんだか恥ずかしいです！！

把自己的轮廓或者后脖颈露出来啥的还是稍微有点害羞的！！

 

みてー！

快看~！

新制服です

是新制服。

とっても可愛い！いつもよりクールでキュン！

メンバーのアーティスト写真も新制服に変わっているのでチェックしてみてくださいね！

超级可爱的！比平常多了一份让人心动的帅气！
成员也换上了穿着新制服的新公式照，希望大家都能去官网看看！

明日は「MTV LIVE MATCH」に出演させていただきます！

おひさまみつけられるかな？ドキドキワクワク、

頑張るぞー！おー！

明天会在《MTV LIVE MATCH》上登台演出！

能够看到太阳公公吗？真是紧张又期待，

加了个油~！噢~！

　

最後までお読みいただきありがとうございました(・ω・)

十分感谢能够读到最后(・ω・)

 

かとし

加藤史。​​​​