​​やっほー！
呀~吼~！
 

日向坂46の加藤史帆です

这里是日向坂46的加藤史帆。

　

現在、ソニー損保さんのCMに加藤が出演させていただいてます！！

现在，加藤有幸参与SONY保险广告的出演！！
 

とても嬉しいです。

ありがとうございます！

我感到特别特别开心。
在此表达由衷的感谢！

 

私がクマ好きということを知ってくださったソニーさんが、台詞にくま！と入れてくださったり、撮影後には素敵なお花をくださったり、本当にありがとうございました！

SONY得知我喜欢熊这件事之后，在台词里加入了“熊呀！”，还在拍摄工作结束后为我送上了特别美丽的花束，真的特别感谢！
 

皆さん是非加藤のソニー損保CMたくさん観てください！

そしてフォまもり作ってみてね

希望大家都能收看加藤的索尼保险广告！

然后记得试着制作一下护身符哦。

　

宜しくお願いします。

就有劳各位啦。
 

フォまもりについて

https://www.phomamori.jp/

关于如何制作护身符。

　

加藤史帆のクルマの精_フォまもり版CM

https://youtu.be/OGDKaubmvPI

加藤史帆的车载小精灵护身符版广告。

　

　

ソニー損保公式Twitterでこれからも最新情報を是非チェックしてくださいね！

https://twitter.com/sonysonpo_jp/status/1467531714180222977?s=21

索尼保险的官推上也能获取最新的消息，希望大家可以点个关注！

　

そして告知が遅くなってしまったのですが、、

明日12月8日22:59までスマホゲーム「ひなこい」で「第2回かれしイベント」がやってます！

接着是一个可能有点迟的通知…

在《日向恋》中举办的“第二届恋人”活动将在明天12月8日22点59分截止！

 

ぜひとしちゃんのかれしになって、イベント来てね

大家赶紧来跟我谈恋爱，踊跃参与活动。

 

https://twitter.com/hinakoiofficial/status/1467795967160238080?s=21

　

今夜は皆さん何の日でしょう！

请问大家今晚是什么日子呢！　

 

レコメン！火曜日です！

深夜１時まで宜しくお願いします

是《レコメン！火曜日》哒！

一直等着大家到深夜1点嗷。

　

#レコメン をつけてのツイートやメールたくさんお待ちしてます！

期待着各位带有#レコメン整体的推文和邮件！

 

→ reco@joqr.net

 

5軍の控えの皆さん、今夜も宜しく頼みます！

5军的各位，今晚也拜托你们啦！

 

 

 

ツアー中の頃の我

巡演时候的我。

　

 

 

髪色今より明るかったな〜

头发的颜色比现在还要亮堂~

　

最後までお読みいただきありがとうございました(・ω・)

十分感谢能够读到最后(・ω・)

 

かとし

加藤史。​​​​