“好像……没有。”Eve摸过了以后说。
“有就有,没有就是没有,好像没有是什么啊?”Villanelle一只手扶着方向盘一只手凑过来,“啊……”她刚摸到那个部位花栗鼠就咬了她一下,她赶紧拿起来看,这次只是红了,没有流血。
“看来是个女孩子,要是是男孩子的话摸到这个部位肯定会很兴奋而不是叫和咬人。”Eve说。
“What?Eve,这就是你关心的点吗?”
“好好好,给你吹一下。”Eve拿过Villanelle的右手放在嘴巴前吹了几下。
“那我们要给她起什么名字?”
“你说呢?”
“小窝。”Villanelle马上想到这个名字,“哦!可以加上你派大星的名字在里面,‘派小窝’‘派大窝’‘小大窝’‘大小窝’……”
“停!‘大小窝’,听起来不像大小便吗?”
“Ok,Sandy?Oh, not that cute. How about Sandie?‘ie’结尾,不是‘y’。”
“Well,Sandie……That sounds good.”
“Ok,Sandie,here’s your mom, Villanelle, follow me, Vi-lla-ne-lle.”
Eve像看“傻子”一样盯着Villanelle看,但她没有看到Eve的眼神,仍然认真地说,“You should try, follow me again, Vi-lla-ne-lle.”
“Why don't we start with mom?”
“No, she is my kid, and I am a genius of languages. So, she must be a genius,too.”Villanelle摸了摸Sandie的头,“Ok, I’ll give you one second break. One, done. Let’s contiune.Follow me, Vi-lla-ne-lle.”
Sandie小小的眼睛写满了大大的疑惑,她满脸迷茫地四处张望,最后“可怜”的眼神落到Eve身上。Eve小幅度地摆了一下手,表示管不了了。
“No, focus on this, do not look around.”Vilalnelle继续说道,“Follow me, Vi-lla-ne-lle.”尽管Sandie基本的眼神几乎一秒也没有放到Villanelle身上,但她仍然耐心地说,“Follow me……”
“Oh god.”Eve在心眼里感叹了一声,转过头她看着Villanelle那个可爱的认真劲,然后她决定整蛊一下Villanelle——代替Sandie回答。
Villanelle继续说道,“Vi-lla-ne-lle.”
“Villanelle.”Eve不动嘴唇,吊起嗓子。
“Oh, see Eve, she is a genius.”
“呵呵呵……Yeahyeahyeah.”Eve笑着附和道。
“Vi-lla-nelle~”
“Villanelle.”
“Good girl.”Villanelle开心地摸了摸Sandie的脑袋。
(At Home)
Villanelle把脏的床单拆下来和脏了的衣服一起扔进洗衣机,Eve还在沙发上跟Sandie玩。
“Eve,洗衣服。”Villanelle从浴室里出来。
“Oh宝贝,你可以洗一下吗?我跟Sandie玩的正开心呢。”
Villanelle叉着手站在原地,“我伤口不能见水!还有,也该我跟孩子玩儿会了吧?”
“行啊,那我去洗衣服,你去找蚂蚁窝。”
“What?为什么不是一起去?”
“那怎么办?我同时可只能干一件事。”Eve笑着说。
(Later)
Villanelle把脏了的衣服都扔进垃圾桶里。
“We should leave Sandie at home.”
“No!We should take her with us together.”
“She will run away, it’s safe that she stays at home.”
“她不会。她这么小一个人待在家万一从楼梯上摔下来了呢?万一她碰到了炉子的开关烫着自己呢?”
“我买了笼子。”
“不能把她放在笼子里!她是个自由的生命体!”
“Ok,一人退一步,把她放在笼子了,然后跟我们一起出去。”
“No,她会在我的口袋里。”
“她会跑的,万一她跑不见了我们明天怎么带她去复诊。”
“我相信她很乖。”
“Ok,fine,你负责看着她!”
“没问题!我们要带什么吗,Eve?”
“铲子?桶?手套?”
“我们是要去赶海吗?”Villanelle翻遍了橱柜只找到了一双手套,她把手套扔进塑料桶里,“Let’s go.”
“Let’s go,Sandie.”
房间里特别安静。
“Where is Sandie?”两个人异口同声地问道。她们四处张望都没有发现Sandie的身影。
“Eve,你怎么看的孩子?”
“你不是说把它装到口袋里了吗?”Eve弯下腰寻找在沙发底下寻找Sandie。
“我说的是将来时,不是现在完成时,ok?”Villanelle打开冰箱看了一眼。
“Villanelle,你为什么觉得Sandie会在冰箱里面?”Eve叉着腰问。
“可能她觉得热就钻进去……”
“嘘,你听,有声音……”Eve侧过耳朵寻找声音的来源,“厨房,从厨房传出来的。”两人一起跑进厨房。
“好像在橱柜里。”Villanelle拉开橱柜门,Sandie正在里面偷巧克力球吃,“不能吃!”Villanelle把Sandi揪出来,“谁让你吃巧克力的?知不知道巧克力里面很多糖?你不可以吃这么甜的东西,知道了吗?”Villanelle听到旁边传来咀嚼声,她转过头,Eve马上停下来,“What are you doing, Eve?”
“It’s delicious, do you wanna one?”Eve从包装袋里拿出一颗递给Villanelle。
“Eve,我在教育孩子的时候你可不可以不要捣乱?”
“Ok.”Eve耸耸肩,她把刚才拿出来的巧克力球往嘴里送。
“诶!给我的你干嘛往自己嘴里放。”
“我以为你不要。”
“谁说我不要!要!”
“Ok……”Eve把巧克力球放进Villanelle嘴里,准备拿下一个,Villanelle直接一把抢过包装袋放到裤子的口袋里,然后把Sandie放进自己上衣的口袋,拍了拍她的脑袋,“不许乱跑。Eve,把桶拿着。”
“那是我买的巧克力球!”Eve小声说。
“你说什么?”
“我没说话!”
Villanelle从包装袋里又捞出一个巧克力球扔进嘴里,然后摸了一下Sandie的头,“妈妈错怪你了,是巧克力球太好吃了,它先动的手,妈妈给你道歉。”
(Later)
“我们怎么知道蚂蚁窝在哪?”Villanelle站在草地上,用手挡住阳光。
“Emmm……我谷歌一下。”Eve打开谷歌浏览器输入:如何在树林里找到蚂蚁窝。“Got it!第一步,放诱饵。将食物放到蚂蚁多的地方。第二步,观察。看蚂蚁都往哪里走,跟着他们。他们把食物运到哪里,哪里就是蚂蚁窝。”
“哪有食物?”Villanelle手里拿着一个巧克力球准备扔进嘴里。
“Stop!拿来。”
“唉……”Villanelle叹了口气,不情愿地把巧克力球递给Eve。
Eve走到一棵树前,弯下腰看到好多只蚂蚁在地面和树干之间往返。
“Vil!快过来。”
Villanelle跑了两步,“怎么了?”
“这这这,我看到了,好大一个蚂蚁窝。”Eve用手指指着。
“哪儿呢?”Villanelle往前凑身子,Sandie“嗖”地一下从口袋里跳了出去,“Sandie!”Villanelle伸手没有抓住Sandie,她跑到Eve刚才指的地方开始刨土,马上,一个“地下王国”的入口显现了。
“Jesus,Eve,这只是一个小小的入口,这里面的路好像四通八达的。”Villanelle歪着头从Sandie的屁股缝那往里看。
“你不要保持那个姿势,很猥琐。”Eve拍了一下她,然后走到一个倒下的树干旁边坐下。
“你不看看Sandie进食的样子吗?她嘴巴一动一动的真可爱。”Villanelle伸出手想要摸摸Sandie的后背,Sandie跳过来发出警告的叫声,Villanelle赶紧把手指缩回来。
“你别惹她,她吃东西的时候六亲不认。过来坐着吧。”
“Ok……”Villanelle走到Eve旁边坐下。
“听到鸟叫了吗?”Eve把脑袋搭到Villanelle肩上。
Villanelle点点头,“我从来没有像这样坐着听听鸟叫。”Villanelle闭上眼睛,头顶上的鸟叫声此起彼伏,“Eve。”
“嗯?”
“Nothing, just wanna call you.”
“Villanelle.”
“Yes?”
“Nothing, just wanna call you back.”