​​久保史緒里です。
我是久保史绪里。
　

先程公式サイトで発表されましたが、
体調が優れず、
PCR検査を受けたところ、
陽性と診断されました。
刚刚在官网上已经公布了，
我因身体不适，
接受PCR检查之后，
被诊断为阳性。


この結果を受け、
今日、明日の
広島公演をお休みさせていただきます。
收到诊断结果后，
我将不再参加，
今天、明天的广岛公演。


先ず、広島でのツアーを直前に控えた
このタイミングで、
皆様にご迷惑とご心配をおかけしてしまい、
本当に申し訳ありません。
首先，在广岛巡演在即的
这个时间点，
给大家添麻烦了、让大家担心了，
真的非常抱歉。

「ツアーをみんなで完走しよう」
と話していた矢先、
このような形になってしまい、
本当に不甲斐ない思いと
やりきれない思いでいっぱいです。
刚说完「大家一起跑完巡演全程吧」
话音未落，
就弄成了这副样子，
我心里真是无比的
惭愧和难过。

また、ライブに穴を開けることにより、
メンバーの負担を増やしてしまうこと、
申し訳ないです。
另外，因为我让演唱会有了缺员，
给成员们增加了负担，
实在抱歉。


万全な状態で、
またステージに立たせていただけるよう、
お仕事に復帰させていただけるよう、
今は回復に努めます。
为了能以万全的状态，
重新站上舞台、
重新恢复工作，
我现在会努力养病。


久保史緒里
久保史绪里​​​​