@SMTOWN @NCT_official @NCT127 @NCT_DREAM 尊敬的SM工作人员，我们是贵公司旗下艺人NCT李马克的中国粉丝后援会MarkLeeBar。
长期不合理安排的连转轴行程活动，已经对马克的身体健康造成影响，因此马吧在此号召各位MarkFs按模版在KWANGYA119网站进行维权，希望能够引起公司的重视！
中文
主题：请迫切关注艺人MARK的健康问题
正文：作为Mark的粉丝和支持者，我们注意到从12.2凌晨下班之后，马克存在明显的右腿膝盖疼痛的情况，甚至影响正常行走。然而在12.2的MMA的红毯和舞台上，马克依旧带伤上场，坚持完成多首歌曲的舞台，这不是可以轻易忽视的小事。
目前马克的行程已经安排到明年春季，但是马克长时间持续的感冒症状、咽喉问题、膝盖疼痛并没有根本好转，在此情况下参加团体活动，显然是过劳，是剥削。这样的安排很有可能导致严重的身体问题和精神压力，而这些问题一旦产生对于Mark的人生将产生长期影响。
为了保证马克长久、愉快地活动，身体健康和人权保障应该放在首位。Mark不只是一个全能的优秀的艺人，还是一个需要适当休息、理解、照顾的人，而不是一个机器人。
我们恳请您考虑以下需求：
1.立即安排全面和充分的医疗服务，检查Mark的各项身体指标，优先确保Mark能拥有适度的康复和休息的时间。
2.全面评估Mark的工作量和行程安排，确保是合理的，避免Mark过劳工作。
3.建立一个能让公司、艺人、粉丝公开沟通的平台，以让问题和担忧能得到及时有效的解决。
作为Mark忠实的粉丝和坚定的后盾，我们决心会继续为Mark的健康发声，必要时我们将会不计后果用任何方式在任何渠道和平台提出我们的意见。
感谢您的理解与合作，我们恳请您即刻重视并处理此事。
韩文
主题：아티스트 NCT 마크의 건강 보호와 위한 즉각적인 조치요구
正文：이마크의 팬들과 지지자들로서, 우리는 마크가 12월 2일 새벽에 퇴근한 이후로, 그의 오른쪽 무릎에 명백한 고통이 있었고, 이것이 그의 정상적인 보행에 영향을 미쳤다는 것을 알아차렸습니다. 이것은 12월 2일 레드 카펫과 MMA 무대에서 계속되었습니다. 여러 헤드라인이 그의 부상을 언급하며 나타났습니다. 마크는 부상과 함께 여러 무대에서 공연을 계속했는데, 이것은 쉽게 간과할 수 있는 사소한 문제가 아닙니다.
마크의 현재 스케줄은 내년 봄까지 예정되어 있지만, 마크의 길고 지속적인 감기 증상, 목 문제, 다양한 신체적 고통, 그리고 최근의 무릎 통증은 개선되지 않았습니다. 이런 상황에서 그가 단체 활동에 참여하는 것은 신체적으로나 정신적으로 벅찬 일입니다. 이는 모두 그가 지난 1년 동안 견뎌야 했던 강렬하고 힘든 스케줄의 결과이며, 그것은 더 오랜 시간 동안 진행되어 왔습니다.
당사는 SM 엔터테인먼트가 마크의 스케줄을 재고하고 재평가하여 마크가 건강을 회복하고 유지하는 데 필요한 휴식 시간을 갖도록 강력히 촉구합니다. 마크의 장수와 활동의 즐거움을 보장하기 위해서는 신체적 건강과 인권 보호가 모든 것의 최전선에 있어야 합니다.
우리는 요청을 당신에게 알려드리겠습니다:
1. 마크의 다양한 신체 지표를 확인할 수 있도록 종합적이고 적절한 진료를 즉시 준비하고, 마크가 회복 및 휴식을 취할 수 있는 충분한 시간을 확보할 수 있도록 우선순위를 정합니다.
2. 긴급 재평가: 지속 가능한 수준으로 작업량을 대폭 줄이는 것을 목표로 다양한 프로젝트와 그룹에 걸친 마크의 약속과 책임을 즉시 검토합니다.
3. 휴식 및 복구 시간: 마크는 바쁜 스케줄 사이에 충분한 휴식과 회복 시간이 필요합니다. 신체적 부담과 지치지 않도록 잘 계획되고 균형 잡힌 여행 일정이 구현되어야 합니다.
이 문제의 시급성은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 마크는 아티스트로서도, 그리고 개인으로서도 자신의 안녕을 최우선으로 생각해야 합니다. 우리는 SM 엔터테인먼트가 즉각적인 조치를 취함으로써 아티스트와 그가 추구하는 가치에 대한 헌신을 보여줄 수 있다고 믿습니다. 이해해 주시고 협조해 주셔서 감사합니다. 저희는 이를 심각하게 받아들이고 즉시 해결할 것을 촉구합니다.
英文
主题：Immediate Action to Ensure Mark’s he a l t h
正文：As MARK’s fans, We noticed that since MARK left work in the early hours of the morning of December 2, he had obvious pain in his right knee, which affected his normal walking. This continued on the red carpet and stage at the MMA on December 2. As such, several headlines appeared addressing his injury. MARK continued to perform on multiple stages with injuries, which cannot be easily overlooked.
MARK’s schedule has been arranged till the next spring, but MARK’s long and persistent cold symptoms, throat problems, various body pains and recently knee pain have not improved. Participating in activities under these circumstances is overwhelming for him, physically and mentally. This is all a result of the intense and difficult scheduling he has had to endure for the past year, and longer.
We urge SM Entertainment to reevaluate the schedule for MARK, ensuring that he is granted the necessary time to recover and maintain optimal health. MARK’s physical health and human rights protection should be at the forefront of everything.
We ask you to consider the following:
1. Arrange medical care to check MARK’s various physical indicators
2. Schedule Reassessment: Immediately review MARK’s commitments and responsibilities across various projects and groups, with the aim of significantly reducing his workload to a sustainable level.
3. Rest and Recovery Time:
Mark needs adequate rest and recovery time between his hectic schedules. A well-planned and balanced itinerary should be implemented to avoid physical strain and exhaustion.
The urgency of this cannot be overstated. MARK’s well-being must be the utmost priority. We believe that by taking immediate action, SM Entertainment can demonstrate its commitment to the artists it represents and the values it upholds. Thank you for your understanding and cooperation. We urge you to take this matter seriously and address it immediately.