消失吧群青いなくなれ、群青 『消失吧，群青』1080P 中日双语 🔗放评论
改编自河野裕同名青春幻想小说
横滨流星/饭丰万里江/矢作穗香/松冈广大/松本妃代/中村里帆/伊藤由美/片山萌美/君泽YUKI/岩井拳士朗/黑羽麻璃央
导演：柳明菜
编剧：高野水登
音乐：神前晓
鸣谢
psyence 帮忙听写校对
电影中有很多台词是小说中的句子，个人觉得没有比日语原句更能表达河野裕的阶梯岛的了，希望大家也能感受台词的文学性的美。
碟里没有封装官方字幕，可能会有听错写错的地方，欢迎纠正和讨论。
※無断転載禁止
横浜流星饭丰万理江
村山杏
更新一个版本，更正了部分日语和翻译，加了插曲的日语歌词【
网页链接 911m】感谢热心人士帮忙修改！！上一版本中有翻译错误的地方，如有造成对剧情的误解，十分抱歉🙇♀️
村山杏
村山杏
回复 想快乐的逝去:刚刚发了一个新的，可以到转发或者最新评论里存
村山杏
更新一个版本，参考WOWOW的日字做了一些修改【
网页链接 提取码:1866】
村山杏
村山杏
回复 estelle0413:那就好！
村山杏
回复 estelle0413:“更新版本”的那条评论下面有补档噢
看到我请提醒我去涂护手霜
看完了回来吱一声!很棒的电影!感谢！
村山杏
太好了！作为这部电影的粉丝很开心![[爱你]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_aini-09d5f3f870.png)
村山杏
回复 BKOCMOCE:是啊，她一直出现在受伤的人身边。本身这座岛的理想就很难
Siebzehn1618
不好意思，求个1080补档![[害羞]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_haixiu-094a0fcce9.png)
村山杏
补在更新版本那条评论下面啦
Siebzehn1618
回复 江名利杏:哦，原来新补档了，多谢多谢！![[太开心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_taikaixin-b7d86de3fd.png)
Kellyry1109
请问可以补一下嘛，都没了![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
村山杏
补在更新版本的那条评论下面啦
Kellyry1109
回复 江名利杏:谢谢
老师刚才讲了什么
博主，不好意思打扰了，可以求个消失吧群青的无字生肉吗，剪辑用，会标明出处的，如果有冒犯到您，提前说声抱歉
村山杏
不好意思，换电脑了手头暂时没有档![[跪了]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_guile-a8a737d3a0.png)
HANOTI
不好意思打扰了，请问太太还可以补档吗？![[鲜花]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/w_xianhua-f902c37199.png)
村山杏
补在更新版本那条评论下面啦
HANOTI
回复 江名利杏:谢谢谢谢![[鲜花]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/w_xianhua-f902c37199.png)
太太是天使![[心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/l_xin-43af9086c0.png)
![[心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/l_xin-43af9086c0.png)
非常抱歉深夜打扰🙏
kmlasu
请问可以补一下吗
村山杏
补在更新版本那条评论下面了
kmlasu
回复 江名利杏:谢谢
自我投资很快乐
你好可以再补一下吗 看了一下了解都失效了![[羞嗒嗒]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_xiudada-e99552ddb3.png)
谢谢
村山杏
补在更新版本那条评论下面啦
Biyowai
您好 又挂啦 可以补一个吗
村山杏
补在更新版本那条评论下面啦
村山杏
可以圈一下饭饭家吗 饭丰万理江应援 打扰了
新一代跌開山怪
请问可以补一下吗QAQ，过期了，谢谢
村山杏
发在更新版本的那条评论下面啦
新一代跌開山怪
回复 江名利杏:看到了,谢谢
加加酱-
我可以再求一个吗，又挂了链接
村山杏
补在更新版本的那条评论下面了
加加酱-
感谢
悠然大愛紅海
太感謝了[淚]
弔祠
太感谢了！！！
你的兰a
太感谢了，一直盼着呢！![[太开心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_taikaixin-b7d86de3fd.png)
Hitomi_DK
終於可以看到群青了，感謝！