翻译很有趣：日文的【新规】在大陆食其家被译为【一个新的】、台湾译为【新增】我当年日本留学时也搞不清楚【新规】的确切翻译应该是什么~感觉根据场景也可以译为【新开户】【新办理】【新签约】【新订单】之类的。。。
哈哈，“新規”這二字其實不用翻譯，中國人都知道意思
大叔的中国好声音有后续了吗
確定已報名成功，但沒收到參賽通知
回复 相信历史的一修大叔:大叔加油哇！
大叔心态真好
华为手机拍照就是好看
yes👍
看着真好吃
看着挺好吃
看着很美味
啓HIRO
翻译很有趣：日文的【新规】在大陆食其家被译为【一个新的】、台湾译为【新增】![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
我当年日本留学时也搞不清楚【新规】的确切翻译应该是什么~感觉根据场景也可以译为【新开户】【新办理】【新签约】【新订单】之类的。。。
相信历史的一修大叔
哈哈，“新規”這二字其實不用翻譯，中國人都知道意思![[嘻嘻]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_xixi-643ef6e48d.png)
爱吃豆子的豆_
大叔的中国好声音有后续了吗
相信历史的一修大叔
確定已報名成功，但沒收到參賽通知
好运小张luckkk
回复 相信历史的一修大叔:大叔加油哇！
jinzi6007
大叔心态真好
相信历史的一修大叔
华亭清唳如前日
华为手机拍照就是好看![[偷乐]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_toule-244c58c525.png)
相信历史的一修大叔
yes👍
小法师搓火球
看着真好吃![[偷笑]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_touxiao-0d995330b6.png)
![[偷笑]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_touxiao-0d995330b6.png)
相信历史的一修大叔
我是一个足球迷
看着挺好吃
相信历史的一修大叔
如风少年777
看着很美味