好喜欢香港还是台湾的译名“他与她的恋爱花期”💐
确实这个译名更贴近内核
港譯「她和他的戀愛花期」
人生目标就是和你维持现状😢😢
我看到这句话就感觉大事不妙 这个世界唯一不变的就是变化
这是个大flag
为啥分手了
回复 追__Leslie:是有点。不过卷是主动想成为“普通人”，麦是迫于生计成为“普通人”。
回复 你嘴里出灰啦:作为旁观者的可惜吧。抛开他俩的恋爱故事，男主放弃了画画去跑业务在我看来就是光环熄灭的遗憾。最看不得怀才不遇的故事
好喜欢两个人和猫在阳台依偎着晒日光懒洋洋打盹
（不过还是有点担心猫从阳台跑掉hh
我也！！超喜欢这一幕！
在前期这种火花飞溅的众多瞬间真的很难保持理性~
「p4」窗外不停下着小雨，雨丝被暗黄的街灯切成了一段一段。边听着雨声，边看他的画。
一边听雨声一边和喜欢的人在同一屋檐下
回复 竹棘sumi:前半部分我都是全程不由自主咧着嘴看的。😅
看截图猪猪翻译得好像更舒服一点
猪猪老是翻错，比如这里明明是“见不到的时间里想念对方的时间长短” 评论配图
回复 竹棘sumi:谢谢你告诉我。我自己看猪猪的片源的时候觉得最大的问题还是没有日文字幕，只有中文，虽然我不懂日文，但总感觉有日文会舒服一些。
已经可以看了吗！
网页链接
什么剧？
电影。见tag
这么回味无穷吗
没办法，日影式微
在分手这件事情上，竟仍有默契。
分手后的生活也很快乐，怎么就
因为已经回不去了，发生过的事情无法消失不见。
我一度天真的以为他们要继续在一起了 后来我太伤心了
人世间悲喜烂剧，昼夜轮播不停。
这张图破防!
“和百分之百合拍的人说再见。” 虽然但是，默契分手而不是结婚步入俗套结局，真的是成全了这段感情最好的形态。
还没看完这部电影 虽然已经知道结局 突然想起那句话 别害怕美好消失 先让他存在 遗憾总比错过好吧
你不愿意种花,你说不愿意看见它一点点凋落。是的,为了避免结束,你避免了一切的开始。 这也是我的内心独白。
「我在电车里摇摇晃晃」
图片评论
“我的人生目标 就是和你维持现状”
看完致郁一整天。当曾经的灵魂伴侣在默契和感情消失殆尽后，该分手还是该走进婚姻……两个人的寂寞比一个人的寂寞更可怕
海的那边有一只小撒梨
好喜欢香港还是台湾的译名“他与她的恋爱花期”💐
竹棘sumi
确实这个译名更贴近内核
老朱专用MK42
港譯「她和他的戀愛花期」
白桃苏打冰
人生目标就是和你维持现状😢😢
晒宁死大
我看到这句话就感觉大事不妙 这个世界唯一不变的就是变化![[跪了]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_guile-a8a737d3a0.png)
misty_lau
这是个大flag![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
baruru--
为啥分手了
竹棘sumi
回复 追__Leslie:是有点。不过卷是主动想成为“普通人”，麦是迫于生计成为“普通人”。
竹棘sumi
回复 你嘴里出灰啦:作为旁观者的可惜吧。抛开他俩的恋爱故事，男主放弃了画画去跑业务在我看来就是光环熄灭的遗憾。最看不得怀才不遇的故事
holahalloheihei
好喜欢两个人和猫在阳台依偎着晒日光懒洋洋打盹
竹棘sumi
（不过还是有点担心猫从阳台跑掉hh
石榴不十六
我也！！超喜欢这一幕！
LIUYEER
在前期这种火花飞溅的众多瞬间真的很难保持理性~
叫我国一就行
「p4」窗外不停下着小雨，雨丝被暗黄的街灯切成了一段一段。边听着雨声，边看他的画。
竹棘sumi
一边听雨声一边和喜欢的人在同一屋檐下
叫我国一就行
回复 竹棘sumi:前半部分我都是全程不由自主咧着嘴看的。😅
下过雨的草地真好闻
看截图猪猪翻译得好像更舒服一点
竹棘sumi
猪猪老是翻错，比如这里明明是“见不到的时间里想念对方的时间长短”
评论配图
下过雨的草地真好闻
回复 竹棘sumi:谢谢你告诉我![[可爱]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_keai-9aae643ce8.png)
。我自己看猪猪的片源的时候觉得最大的问题还是没有日文字幕，只有中文，虽然我不懂日文，但总感觉有日文会舒服一些。
伊斯坦布尔的鹿w
已经可以看了吗！
竹棘sumi
Seagull2023
什么剧？
竹棘sumi
电影。见tag
高龄少年EK
这么回味无穷吗
竹棘sumi
没办法，日影式微
-空思-
在分手这件事情上，竟仍有默契。
JR-Monday
分手后的生活也很快乐，怎么就![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
Hercykakakaji
因为已经回不去了，发生过的事情无法消失不见。
-After_17-
我一度天真的以为他们要继续在一起了 后来我太伤心了![[泪]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_lei-4cdf6ee412.png)
一旦这个球
人世间悲喜烂剧，昼夜轮播不停。
LoveandTheft_
这张图破防!
草莓汁加糖
“和百分之百合拍的人说再见。”![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
![[苦涩]](https://face.t.sinajs.cn/t4/appstyle/expression/ext/normal/7e/2021_bitter_org.png)
虽然但是，默契分手而不是结婚步入俗套结局，真的是成全了这段感情最好的形态。
草莓与画
还没看完这部电影 虽然已经知道结局 突然想起那句话 别害怕美好消失 先让他存在 遗憾总比错过好吧
草莓与画
你不愿意种花,你说不愿意看见它一点点凋落。是的,为了避免结束,你避免了一切的开始。 这也是我的内心独白。
水杉Shanny
「我在电车里摇摇晃晃」
遥近鱼
图片评论
-我喜欢你身上的痣是质数
“我的人生目标 就是和你维持现状”
喃喃是蘑菇啊
看完致郁一整天。当曾经的灵魂伴侣在默契和感情消失殆尽后，该分手还是该走进婚姻……两个人的寂寞比一个人的寂寞更可怕