keitaeiji 我真的想说一年前这个采访的记者可能是预言家吧



竟然还有孩子没看过

简单翻译一下….
安达得到了能够读取所触碰到的人的内心的魔法,得知了同期同事黑泽对他抱有好感。如果实际上,赤楚得到了魔法的力量,知道了町田喜欢自己的话?
赤楚:(看向町田)怎么办?
町田:(笑)
赤楚:只能想着“怎么办?”吧。在拍摄现场能跟町田聊天吗?约他吃饭会不会让他误会我也对他有意思呢?像这样,只能得出安达一样的想法(笑)
町田:如果是现实的话,真的可能会这样呢
赤楚:我实在想不出!
那么反过来,町田变成安达的立场,知道赤楚对你抱有好感,会怎么样?
町田: 啊~呀~怎么办好呢?(笑)不知道呢。当然,我应该会感到开心吧。但是要怎么去面对…得摸索一下呢
赤楚:真的是不知道要怎么办才好吧!
町田:这个是真的不知道呢。正因为如此,该怎么办才好…所以这次赤楚君会在电视剧中跟我一起实践吧(笑)
某雨绝非及时雨
约他吃饭会让他误会我也对他有意思,所以约了
茉咲
🐴:真的会误会…所以一起吃了五小时
某雨绝非及时雨
回复 茉咲:用五小时把误会解除了,没有误会了,我就是喜欢你
及川古美萌
一下子说中这两个人当下的心境![[哈哈]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_haha-0ec05e6dad.png)
茉咲
记者:我怎么看你们都是在tla![[doge]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/d_doge-be7f768d78.png)
綠毛_33443
看過 看過 現在再回來看居然有點驚嚇![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
茉咲
当初看的时候觉得日🐟很会玩 现在回头看 他们俩真的离大谱
外星人不在家000
这是几月几号的采访??好像是拍摄初期吧~~记得我当时看到后的感觉是“日本人太会营业了”,压根儿没敢多想
茉咲
去年10月6日呀 正好一年![[doge]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/d_doge-be7f768d78.png)
外星人不在家000
回复 茉咲:那就是在暧昧期啊!而且老马最后一句也给了提示——去剧里看~~黑安怎么样,我们也一样。离谱离谱![[跪了]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_guile-a8a737d3a0.png)
![[跪了]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_guile-a8a737d3a0.png)
siusimsim
完全文盲
茉咲
记者问了他俩,如果现实之中,赤楚知道町田对自己有好感(喜欢)的话,会怎么样?反过来町田知道赤楚对他有好感会怎么样?简直就是纪实文学…..这篇之前应该有人翻译吧?
可以去找找….
一只小妖盖
🥺:“约他吃饭会不会让他误会我也对他有意思呢?” 你都知道约饭这话不能随便说可能有歧义你俩还天天想跟町田君/赤楚君约个饭、约个茶,约个catch ball??!!!!明知故犯?????![[哆啦A梦害怕]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_03haipa-32e9b53caf.png)
![[哆啦A梦害怕]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_03haipa-32e9b53caf.png)
![[哆啦A梦害怕]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_03haipa-32e9b53caf.png)
![[哆啦A梦害怕]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_03haipa-32e9b53caf.png)
![[哆啦A梦害怕]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_03haipa-32e9b53caf.png)
![[哆啦A梦害怕]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_03haipa-32e9b53caf.png)
![[哆啦A梦害怕]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_03haipa-32e9b53caf.png)
![[哆啦A梦害怕]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_03haipa-32e9b53caf.png)
波和他的山女姐姐们
盲生你发现了华点![[哆啦A梦害怕]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_03haipa-32e9b53caf.png)
一水晴空如碧
去年看过这篇,当时有点疑惑,日娱采访一对演BLCP的演员可以问得这么直接?这是正常的采访模式?由于我真的没粉过日娱CP,最后用可能日本演员就是这么坦荡来说服自己。现在看其实他俩都有点心虚吧,好像被人说中了心事,但某甜还是把“我应该会感到开心”说出来了,其实就是很开心吧……
朱尔赫斯
记者敢问也就算了,他俩居然敢回答!!!
白居大旗永不倒
一个敢问,一个敢答
ianekubus_一年好运
他们俩情况在日娱很特殊,都单身演情侣都是演员非爱豆,年纪合适,加上樱桃魔法温馨治愈剧情无虐,我刚开始看剧没有想嗑真人,也就没有注意这些特殊情况,按照一般情况觉得是正常营业,但是二直三直拜年以后再回头看很多采访的东西味道就不一样了,人家就是想谈了啊,不过他们俩好诚实啊。![[偷笑]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_touxiao-0d995330b6.png)
飽寶妮
而且有趣的是前幾部紅的BL劇(叔愛/美食/小說家)只有他們兩個都單身
YOYOK味味
记者胆子非常大,问到这种程度已经是极限了![[杰瑞]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/movies/9x_tomb-3b36901f98.png)
我就是lily就是我
一木犀里
而且這還是東電自己發的稿,服了
迟迟_0709
约饭在🍒魔法语境里面本来就是一个信号,在日常中也够暧昧的,但是他就要一次次在取材中大声喊话:好想和他约饭啊![[赞]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/h_zan-44ddc70637.png)
绝望的主妇S
赤楚:约他吃饭会不会让他误会我也对他有意思呢? 二直赤楚:一起吃个饭吧! 所以你就是想要他误会对吗?
mandy199008
值得收藏![[鼓掌]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_guzhang-cca8b296d9.png)
![[鼓掌]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_guzhang-cca8b296d9.png)
![[鼓掌]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_guzhang-cca8b296d9.png)
工三是一家
一时不知道该放物料还是糖点![[喵喵]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/d_miao-c1b3d563bd.png)
白居大旗永不倒
哎呀呀呀呀!全中
魔猴啾啾_陛下是基长
所以二直结尾勇敢约饭去了让他误会你也对他有意思了吧
之后就变成我们看到的没羞没燥的模样了吧
工三是一家
这段翻译再看还是甜死个人!!
迟迟_0709
在看仍然震惊![[哆啦A梦害怕]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/doraemon/dr_03haipa-32e9b53caf.png)