刘亚仁 【获奖感言】2021釜日电影奖第30届釜日电影奖最佳男主演奖刘亚仁的获奖感言中译全文～

刘亚仁：
能在公正的釜日电影奖上获奖很高兴，
尤其还是从李秉宪前辈和郑裕美前辈手里接过这个奖，所以更开心。
最近和李秉宪前辈一起拍了《胜负》这部电影，
和《无声无息》一样，在这部电影里我的台词也没有多少。
不过这之后，新的作品里的人物角色却台词超级多，
所以让我感觉我在《无声无息》里真的沾了超多没有台词的光。
真的感谢给男演员送来如此战略性剧本的洪义正导演。ㅋㅋㅋ
没有多少台词然后又开始重新说台词，就像新人时期吐出那些别扭的话（台词）一样，还挺不容易的。
以后要走的路还很长，不管是有台词还是没台词，不管是能露脸还是不能露脸，我要成为一个能将我的存在融入作品的、能给观众带来感动的演员。
感谢给予我这个奖，以后也拜托了，谢谢大家！