微博公开课 我在微博涨知识 历史无情,让两件敦煌遗书天隔一方,但血脉相连,他们依然可以完美地拼合在一起。
BD11731,现藏北京图书馆,P.5019现藏法国国家图书馆,拼合后如图1,图2所示。
图1: 正面,经学者考证为《孟姜女变文》,分开的地方是“晓夜悲啼”,“望家乡”,合起来像一句异乡的游子思念家乡的诗,谁说这只是巧合呢?
图2: 反面,是一幅图,也是完美契合,可能是修长城的图,左侧两个背着背篓的形象,可能就是搬运建材的工人。 右侧几个手拿工具的,应该是建筑工人。这个城很像玉门关的小方盘。
所以,这是一卷, 图文结合的变文,正面文字,背面图说,可能是一卷连环画的局部。
根据方广锠先生《中国国家图书馆藏敦煌遗书总目录新旧编号对照》,国图的那件是1910年运达北京后的残片, 而法国国家图书馆那件,为1908年伯希和掠走。
他们是怎么分开的,不得而知,也许是放入藏进洞之前,也许是在藏经洞被发现之后。
亲自在PS里去拼了一下,就想体验一下这种完美的重逢。
晓夜悲啼望家乡,这分明是敦煌遗书自己发出的呼声。
新星v计划
三界寺學士郎
这两件还可以和俄国的Дх11018缀合。另外,BD11731在IDP就有彩图。
木岛主
缩略图有,打不开,试了很多次了
木岛主
回复 三界寺學士郎:多谢啦,我明白了, 我去的是idp. bl.uk,去国内那个idp.nlc.cn就可以了
大白高国尼卒广播台
西夏文献也有好多这种天各一方的
芙jh
什么时候能重逢呢?
陳顥仁
到底何時向 我國歸還贓物!
大栗头老师
就像那件法藏《降魔变文》一样?
乐正昶
绝了👍👍
张洪斌NA
这可是太牛了![[good]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/h_good-0c51afc69c.png)
![[good]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/h_good-0c51afc69c.png)
![[good]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/h_good-0c51afc69c.png)
超话社区
好久不见,我和小伙伴们都在微博公开课的超话社区等你,快点来看看吧,回家指路>>
微博公开课
野生韭菜培育方法精选
透视画呀,作者不简单
水流雲在樓
“现藏北京图书馆”,这是摘抄的哪年的资料?北图更名国图都二十多年了