海贼王剧场版RED官方消息扉页连载更新帖（2022.7.24最终话更新完毕！）
地址：网页链接
2022年7月24日更新（翻译by【TalkOP汉化】海鸣）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第25话“初映会场”（最终话）。
编者按：“有关人员正在确认结束了编辑、最终版的电影。接下来终于要展现在大家面前了！”

2022年7月17日更新（翻译by【TalkOP汉化】海鸣）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第24话“正在准备活动”。
编者按：“顺利地进行着能将这部作品展示给大家看的准备！”

2022年7月10日更新（翻译by【TalkOP汉化】海鸣）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第23话“对比”。
编者按：“草稿和完成版的对比。经过各种各样的工作终于完成！”

2022年7月3日更新（翻译by【TalkOP汉化】海鸣）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第22话“检查样片”。
编者按：“制作人员聚在社内的试映室里检查电影的细节！”

2022年6月26日更新（翻译by【TalkOP汉化】海鸣）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第21话“逸闻趣事2”。 编者按：“顺便一提，谷口导演总是会在身上穿着红色，今天是红色的鞋子！”

2022年6月19日更新（翻译by【TalkOP汉化】海鸣）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第20话“配音”。 编者按：“将在后期录音中收录的台词、效果音和音乐结合画面做最终调整！”

2022年6月12日更新（翻译by【TalkOP汉化】柯）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第19话“配音室”。 编者按：“配合画面进行配音，让角色更加生动！”

2022年6月5日更新（翻译by【TalkOP汉化】柯）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第18话“确认声音”。 编者按：“正在确认被设置成5.1声道的声音。通过这种环绕音效制造临场感！”

2022年5月29日更新（翻译by【TalkOP汉化】海鸣）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第17话“初剪”。 编者按：“为了之后能加上声音及音乐而将每一卡链接起来变成影像”

2022年5月22日更新（翻译by【TalkOP汉化】海鸣）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第16话“色彩设计”。 编者按：“确定每个角色的配色。以此赋予他们生命！”

2022年5月15日更新（翻译by【TalkOP汉化】纳吉）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第15话“motion capture (动作捕捉)”。 编者按：“将人的动作数字化。复杂的动作也能实时反映到动画中。”

2022年5月8日更新（翻译by【TalkOP汉化】米凛）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第14话“监督，作业中”。 编者按：“谷口监督在进行下一步作业之前正在对草稿原画进行最终检查。”

2022年5月1日更新（翻译by【TalkOP汉化】荒薪）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第13话“CG”。 编者按：“以原画构图为基础进行CG制作。这也将成为角色作画的指引！”

2022年5月1日更新（翻译by【TalkOP汉化】荒薪）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第13话“CG”。 编者按：“以原画构图为基础进行CG制作。这也将成为角色作画的指引！”

2022年4月24日更新（翻译by【TalkOP汉化】柯）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第12话“助理监督检查”。 编者按：“助理监督将会仔细检查原画稿。随后将会交给监督!”

2022年4月17日更新（翻译by【TalkOP汉化】柯）： 短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第11话“预告片”。 编者按：“特报影片的编辑过程。为声音及影像做好最终检查后就大功告成了。”

2022年4月10日更新（翻译by【TalkOP汉化】柯）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第10话“NEXT”。
编者按：“这次带来的是新的人物设计的一部分。这双脚…请等待下次更新！”

2022年4月3日更新（翻译by【TalkOP汉化】柯）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第9话“进一步调整”。
编者按：“正在工作的总作画监督。仔细检查画好的原画。”

2022年3月27日更新（翻译by【TalkOP汉化】纳吉）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第8话“轶闻趣事”。
编者按：“一看就能知道导演在不在工作人员室的道具！！”
【图上：红色 导演在！黄色 导演不在。】

2022年3月20日更新（翻译by【TalkOP汉化】柯）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第7话“新情报？”。
编者按：“得到了某设定图的一部分! 敬请期待下一次情报更新!”

2022年3月13日更新（翻译by【TalkOP汉化】嘈杂）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第6话“探讨设定时的情况”。
编者按：“完善分镜中会用到的背景、物件等设定。”
【注：根据白板上的字，这艘船似乎是红发海贼团的红色势力号海贼船】

2022年3月6日更新（翻译by【TalkOP汉化】柯）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第5话“乔巴的原草图”。
编者按：“穿着电影原创服装的乔巴!! 似乎在期待着音乐节的样子!”

2022年2月27日更新（翻译by【TalkOP汉化】嘈杂）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第4话是“路飞的原草图”。
编者按：“看到了会成为原画的基础的原草图。经由演出，作监等人的确认后进入下一阶段。”

2022年2月20日更新（翻译by【TalkOP汉化】嘈杂）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第3话“下一次航行”。
编者按：“千里阳光号航向的新目的地是？！”

2022年2月13日更新（翻译by【TalkOP汉化】纳吉）：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》第2话“草帽”。
编者按：“为大家截取一段分镜稿看看。路飞眼前看到的是”

2022年1月30日更新：
海贼王剧场版RED官方公布分镜稿照片。据称有850多页。
剧场版官方公布情报，是以模仿海贼王扉页连载的方式：
短期集中连载《“直到FILM RED完成为止 ”》的第1话“发现分镜!” 海贼王 TalkOP汉化