【一起向未来英文版翻译有多牛？网友：英语老师天天循环播放】近日，英国在华音乐人肖恩•吉普森(Shaun Gibson)因谱写并翻唱了英文版《一起向未来》获赞无数。网友刷屏：英文神翻译，押韵又贴切，绝了！当被问及为何喜欢中国时，肖恩的回答非常直爽：“喜欢中国就是喜欢哪儿有为什么！”肖恩告诉记者：“西方民众很难了解中国到底是什么样的。我希望通过自己的音乐作品，加深大家对中国的了解，弥合一些媒体似乎有意想要扩大的中西分歧。”但现实让肖恩很难过：“每一篇不实新闻报道的出现，都会吞噬一段我的努力。” 别叫我老外 中国日报的微博视频
发布时间： 2022-03-19 11:20:01
-今天几分甜
B站老粉了！！！兄妹俩超级有才华！
-今天几分甜
回复 我爱我点:肖恩Shaun-Gibson 直接搜up的名字就看到啦![[打call]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/fb_a1dacall-1e0c4593fc.png)
我是王瑜
采访肖恩时他卡顿了下，突然开始飙汉语。哈哈哈哈哈哈哈……猝不及防
八二年老雪
老有才了![[心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/l_xin-43af9086c0.png)
笑嘻嘻_smile
远方萋萋
转发微博
月影沁花篱落疏
有才华
壹二叁萬
人才玩都会玩
Heenim小美
回头找到听听
感性的平平常常999
天真怒放23
为以我
18、19年的时候偶尔能在利物浦街头看到他，他喜欢唱周杰伦的歌，旁边还有一个华人姐姐伴奏，唱得挺好的
小麦翠
张明同志
👍
起个大枣666
有才华
心心4553
转发微博
还是改回JIOLALABA
这哥我记得之前是不是跟波波录了视频的 好像是眼睛弱视还是啥疾病？反正很励志的
善恶终有报人心必向善
这么深刻的理解必须![[给力]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/f_geili-78be8d9152.png)
![[给力]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/f_geili-78be8d9152.png)
![[赞啊]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_zana-dd20c7bed2.png)
![[赞啊]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_zana-dd20c7bed2.png)
![[赞啊]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_zana-dd20c7bed2.png)
哆啦宝_8
看到了东方之门。真的，西方大众不了解中国普通的老百姓生活和社会，太多偏见，正如我们也不了解他们。