浮世绘1740~1750年的明星画

二代鸟居清倍，歌舞伎役者绘。细判三联。

《佐野川市松》左、右、《尾上菊五郎》中。完美品相。

【安达版画研究所】1988年出品

【古法纯手工套色木版画】

【版元】西村屋

【画页】宽55.5、高36.5厘米

【双层豪华压纹托纸画框纸】宽60、高45厘米

【版元钢印】boston museum of fine art

细判三联画，早期浮世绘的一种特殊雕版形式，制作完成后通常分割为三等分的““细判”出售。这里是未切割前的大大判。

继初代鸟居清信之后的第二代清倍(1706—1763)的作画时期，大约是从享保九年(1724)到宝历三年(1753)的三十年。这一时期的尾上菊五郎和佐野川市松正是当红的歌舞伎演员。

初代尾上菊五郎（中）出生于京都，是女方尾上左门的弟子，宽保二年(1742)与二代市川团十郎的《鸣神》中饰演云绝间姬，大获好评。后与团十郎一起来到江户，在此后的十年间，作为年轻的若女形（旦角）在江户舞台上广受欢迎。

菊五郎两侧所描绘的佐野川市松，据说是位花样美男，在宽保元年(1741)，比团十郎、菊五郎早一年，从京都来到江户，作为新晋若众方登上了中村座的舞台。

在狂言《高野山心中》中，他扮演小姓粂之助时，裙裤（袴）的花纹采用了红白相间方格花纹。这种花纹在江户女性粉丝中中爆发性地流行起来，最后甚至被命名为“市松花纹”。图中圆圈里的“同”字是佐野川市松的定纹。

这块珍贵的雕版出自版元西村屋，是一家名叫永寿堂的老字号，从1730年左右持续经营到1840年。

1988年，应波士顿美术馆之邀，日本浮世绘协会理事长菊地贞夫、安达版画研究所中山吉秋等专家赴美启用馆内珍藏江户时期原版版木，限定制作豪华墨摺绘一百套。

这批画由于只留下古代珍贵雕版，而不是木版画本身，因此无法了解原有配色，故全部以墨摺绘复原。除此以外，也再无他社复刻品，每张皆有纪念钢印。