今天来了兴致，把翻译合同都翻出来浏览了一下，发现我所翻译的作品当中，逾九成的译文版权都已过了五年的授权期了。其中，以图中两册为代表：
1、以《伤心咖啡馆之歌》为代表的公版书。该书的出版方为湖南文艺出版社，2018年1月出版，首印1万册，4个月后加印3000册。由于是采用版税合作的模式，所以对印量记得还比较清楚。我的译文授权于今年1月到期。有意向的出版方可联系。
2、以《壁花少年》为代表的非公版青少、儿童文学。该书于2016年3月由译林出版社出版，2017年1月加印，2018年原著版权旁落。据说落到了新经典手里，对方也曾有一位编辑联系过我说要用我的译文，但后来没了音信。至今在三大网站上我都没搜到新版，也有可能是改了书名。我所翻译的译林版为简体版首译，如今已绝版，即便在网上能搜到二手书，真正能发货的也不过十之一二，我所拍的这一册便是网上淘来的，找了五个卖家拍了10册，但真正收到的不过3册。这是八十余册译著中我最喜欢的一册，也是真正上乘的青少年文学作品。同译林合作到期后，译文版权一直在我手里，算算时间，原著版权的二次授权也快到期了，感兴趣的出版界朋友可联系。
这算是重点推荐的两册，如对我其他译著感兴趣，可至三大网站搜索我的名字，看重哪一册我再查证授权情况。壁花少年伤心咖啡馆之歌 大理