围观一个乐子,没想到这条被搬到微博后...

发布时间 :2023-08-11 12:12:35
围观一个乐子,没想到这条被搬到微博后,评论区在吵的居然是不应该说话用英语单词,有的文盲真的g点很多一戳就中,生怕别人不知道它是文盲啊。。。
文案顾里不顾里不好说,请问,有什么简短的中文词汇能完美替代dressy和choker?

热门评论

长长长长长长安
长长长长长长安

choker的中文是啥我真不知道[允悲]

花生追剧
花生追剧

p3确实破防版文盲

1木头yu1
1木头yu1

choker就是choker啊

派莓不是蓝莓
派莓不是蓝莓

他们分不清炫耀的夹杂和为了便捷准确的夹杂

咖喱辣椒一起吃
咖喱辣椒一起吃

医院检查报告里有的时候有好多英文字母或者缩写,估计有些人看了也要挑刺[毛球]

娃娃55434
娃娃55434

很难评[允悲] 有时候一时想不起合适的中文 那怎么办?

为龍访荷裳
为龍访荷裳

就是颈链

小橘的睫毛
小橘的睫毛

好可怕 这都要破防[笑cry] 我们平时也会说choker啊

橘中一丛竹
橘中一丛竹

哈哈哈哈颈链听起来更装啊

-头顶橘子的小水豚-
-头顶橘子的小水豚-

文案确实顾里哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈,或者说小四味儿

机智勇敢小侑子
机智勇敢小侑子

完蛋了我们在外企天天夹英文倒不是硬凹就是很多词就是guide里大家常用的,说中文相当于又翻译一遍[允悲]说者和听者都要再反应一次

肆水鎏年yy
肆水鎏年yy

谁能推荐一款中小学生学英语的神器?急需[允悲]

416亩甜橘种植大户
416亩甜橘种植大户

感觉choker在这边流行起来就一直喊choker了,叫颈链怪怪的

理想世界201708
理想世界201708

还是应该看意境,有些英语的表达,用中文找不到合适的(我的翻译做不到信达雅,不是中文的问题),所以直接用英文表述,也不是炫耀或者装酷,没必要上纲上线。

今日热门