即时娱乐新闻娱乐圈粤剧 香港游 「中國戲曲節2023太平處處是優場──維園粤劇戲棚匯演 舉辦多場免費講座..」
為配合即將舉行的中國戲曲節2023「太平處處是優場──維園粤劇戲棚匯演」，康樂及文化事務署（康文署）於九月期間舉辦三場免費講座，讓市民更深入認識戲棚和粤劇棚戲的藝術特色。
　　戲棚搭建技藝屬於本港非物質文化遺產（非遺）的傳統手工藝，而粤劇更被列入第一批國家級非遺代表性項目名錄和聯合國教育、科學及文化組織《人類非物質文化遺產代表作名錄》，亦是香港首個世界級非遺項目。康文署舉辦的三場講座將分別從多角度介紹本地戲棚的搭建技藝、棚戲的傳承，以及由粤劇名伶分享戲棚演出的見聞逸趣。詳情如下：

戲棚搭建技藝
——————
日期和時間：九月二日（星期六）下午三時
講者：張雪英（資深戲棚搭建工程統籌）
主持：新劍郎

竹棚戲曲──香港神功粤劇的傳承
——————————————
日期和時間：九月九日（星期六）下午三時
講者：陳守仁

戲棚演出逸趣
——————
日期和時間：九月十六日（星期六）下午三時
講者：龍貫天
主持︰葉世雄

　　上述講座均以粤語主講，在香港文化中心行政大樓四樓一號會議室舉行，免費入場，座位有限，先到先得，額滿即止。查詢詳情，請致電2268 7325，或瀏覽www.cof.gov.hk/2023/tc/blessthisland.html。

　　中國戲曲節由康文署主辦，自二○一○年起一直致力為觀眾呈獻高水平的戲曲節目，弘揚戲曲藝術文化。中國戲曲節2023壓軸節目「太平處處是優場──維園粤劇戲棚匯演」九月二十三日至十月八日期間舉行。屆時維多利亞公園內將會搭建一座大型戲棚，四個本地粤劇劇團集合一眾名伶分別上演多台精彩戲碼，重現昔日市區棚戲的地道文化，於中秋國慶佳節慶祝香港繁榮太平。詳情可瀏覽上述節目網站。

　　康文署一直積極推廣中國歷史和文化，除了棚戲匯演外，維多利亞公園、沙田公園及屯門公園將於九月二十三日至十月二日舉行節目豐富的中秋綵燈會；中國內地電影展2023亦將於九月二十七日開幕，市民可藉此了解中國文化特色。

简体字：
即时娱乐新闻娱乐圈粤剧香港游 「中国戏曲节2023太平处处是优场──维园粤剧戏棚汇演 举办多场免费讲座..」
为配合即将举行的中国戏曲节2023「太平处处是优场──维园粤剧戏棚汇演」，康乐及文化事务署（康文署）于九月期间举办三场免费讲座，让市民更深入认识戏棚和粤剧棚戏的艺术特色。
戏棚搭建技艺属于本港非物质文化遗产（非遗）的传统手工艺，而粤剧更被列入第一批国家级非遗代表性项目名录和联合国教育、科学及文化组织《人类非物质文化遗产代表作名录》，亦是香港首个世界级非遗项目。康文署举办的三场讲座将分别从多角度介绍本地戏棚的搭建技艺、棚戏的传承，以及由粤剧名伶分享戏棚演出的见闻逸趣。详情如下：

戏棚搭建技艺
——————
日期和时间：九月二日（星期六）下午三时
讲者：张雪英（资深戏棚搭建工程统筹）
主持：新剑郎

竹棚戏曲──香港神功粤剧的传承
——————————————
日期和时间：九月九日（星期六）下午三时
讲者：陈守仁

戏棚演出逸趣
——————
日期和时间：九月十六日（星期六）下午三时
讲者：龙贯天
主持︰叶世雄

　　上述讲座均以粤语主讲，在香港文化中心行政大楼四楼一号会议室举行，免费入场，座位有限，先到先得，额满即止。查询详情，请致电2268 7325，或浏览www.cof.gov.hk/2023/tc/blessthisland.html。

　　中国戏曲节由康文署主办，自二○一○年起一直致力为观众呈献高水平的戏曲节目，弘扬戏曲艺术文化。中国戏曲节2023压轴节目「太平处处是优场──维园粤剧戏棚汇演」九月二十三日至十月八日期间举行。届时维多利亚公园内将会搭建一座大型戏棚，四个本地粤剧剧团集合一众名伶分别上演多台精彩戏码，重现昔日市区棚戏的地道文化，于中秋国庆佳节庆祝香港繁荣太平。详情可浏览上述节目网站。

康文署一直积极推广中国历史和文化，除了棚戏汇演外，维多利亚公园、沙田公园及屯门公园将于九月二十三日至十月二日举行节目丰富的中秋彩灯会；中国内地电影展2023亦将于九月二十七日开幕，市民可借此了解中国文化特色。 香港