⚠️我做了十几年肮脏手抚慰了...

发布时间 :2023-10-19 20:50:34
⚠️我做了十几年肮脏手抚慰了,都让让我⚠️
其实莲花楼这个破剧刚看完的时候我还好,我真的觉得我还好(恍惚),但昨晚把小说看完了直接就不好了。
剧的改编方式确实是一个彻彻底底的同人创作思路,别管编剧和演员朋友在其中各自起多大作用。大家现在天天一半自豪一般自嘲地讲搞同人就是搞造谣,但是这种思路的本源其实是基于原有文本延展出另一种可能性。起初看剧的时候我很天真,我以为这种同人感主要在于一万个老梗的综述和一千个代死我了的瞬间,就是一些很表面的思路,很轻盈的快乐。看完小说才意识到这个剧最本质同人女的地方是提供一个弥补缺憾的if线。
缺憾并不在于李莲花。他的命运是完整的,纵有诸多苦难,但他自己实在问心无愧,凡事竭尽全力,到头来看穿凡尘,给自己写了很好的答案,也已经未必需要被看到,其实没什么可遗憾的。但这显然也不代表他真的就有那么不情愿被人看到,也不代表我们这些观看的俗人能够不关心李莲花是否能被妥善接纳。
这个活儿,在剧里大半落在方小宝头上,小半给阿飞,再剩一点给展云飞,留一点碎屑给乔妹;而在书里刨掉展云飞的只言片语,基本上没有人能看到他。或者根本就没有人肯看到他。哈哈。完全Not found。人人看见他,但人人看不到他。一种Connor。

倘若方多病严格按原作人设来演,放在十年前成书的那个时候或许还可以,放今天是铁定要被骂死的。张口老子闭口他吗的,动不动暴跳如雷,武力值拉满悟性一言难尽,包容和回护姑且也算有一点但实在过分隐蔽,且同时嘴下必须不留情地配些贬低之语。花说自己日后一旦真的疯了放心不下他要教他破案,他还气得七窍生烟觉得花在戏弄他。书方直到最后都一直在否认、否认、否认,否认李莲花比他聪明,否认李莲花是李相夷,否认他会受伤会死去,甚至还觉得他宁可不收到这个信宁可不知道真相。典型的全能侦探笨比警察叙事中的原著雷斯垂德。简而言之这就是典型的部分指南的交“友”方式,人在场但心没在,就事论事半天到头来都是无效沟通,非得看到信才真正相信莲花就是李相夷,才承认自己从没明白他,从没把他说的话足够当回事。能沟通肯沟通的时候李莲花早就疯傻得不认得他了。这种关系确实太孤独了,因此也难怪李莲花连与笛飞声的知音一战不肯托给他,而是试图留给肖紫衿当门主面子工程。

看着这种小说人物形象,就可以清楚地明白剧里这个新的方小宝是怎么定制出来的的:首先从锁二里拉了一个无异出来当骨架(……),再撷取方多病施文绝等不同角色的只言片语补点筋肉,然后把所有李莲花没在书里得到的好好对待抽出来翻个面贴上去作皮,终于拼成一个新的小宝。书里方多病少爷态度拉满天天冷嘲热讽,剧里就让方小宝纯真可爱一点架子也无成天捧一颗火热真心;书里众人都拿李相夷当神看没人拿他当人,剧里就让方小宝知道李相夷喜欢吃糖;书里方多病学不通不肯学花那套推理法又依赖花解决问题,剧里就让方小宝学有所成自有所悟;书里方多病压根不知道李莲花重伤,剧里就让方小宝把他暖在怀里背在肩上;书里方多病多少次证据怼到眼前也不肯承认李莲花是李相夷是出于根本不信李莲花,剧里就让方小宝书是出于太信李莲花而只想听他亲口坦承原委。这种完全是逆着书方塑造的方小宝和原作不能说一点关系也无,关联性也是相当之稀薄。

编剧最温柔的地方是给花新捏了一个方小宝,一个能看到他、接纳他,比起天神李相夷更想要人间李莲花的方小宝;而最残酷的地方也是给花捏了一个方小宝。再怎样用万千红尘编织重重爱恨想将他网住,到底也留不住该走的人。李莲花照旧会缓慢耐心地将缘分一根一根解开,挥一挥衣袖,走向自己选择的命运。

可是你在说敬新朋友的时候,到底都想了些什么呢。

————————————————

又:囿于时代和认知的局限性,藤萍这本小说或者这个方多病的写法是非常典型的“为了只身打入男性世界要显得比男的更男”的那种,类似于女高中生不肯穿粉色小裙子的,典型misogyny思路。回头去喷时代限制和没几个人没走过的路实在没什么意义,但必须要意识到是编剧功德无量地给这个剧的女性角色数量和塑造水平打了挺好的一些补丁,比如把石水等角色改成女性,比如让乔妹拍板把肖紫衿甩了自己上阵,比如让角姐的便当领得不那么潦草,比如没给小慵发雌竞便当而是让她活下来当江湖百晓生,比如给女宅在东方快车谋杀案外面套了一层金陵十三钗(……)。

————————————————

哈哈我在版本对比了我完蛋了我。

热门评论

容烟儿
容烟儿

可是小宝和编剧被i花骂得好惨[允悲]

酒酿戀戀
酒酿戀戀

我觉得小宝就是编剧i花的一个化身,挨骂么只能说同担之间因口味不同引发的仇恨是比天大的。。。

风过蔷薇香
风过蔷薇香

李莲花太出彩了,掩盖了一切,看完剧看别人讨论,看书后才发现男二戏份加了太多了[允悲]

故纸堆里的猫茗
故纸堆里的猫茗

我同意…多年前看原著之后不太能承受的钝痛绵延至今,看了剧觉得这个带着同人味的故事连残忍都是温情的,起码是能让我哭出来的…很喜欢很喜欢,也很感激,按原著拍可能我会崩溃[单身狗]

酒酿戀戀
酒酿戀戀

[单身狗]对的,其实我看都不是花需要小宝,实在是观众朋友需要小宝……无人挽留和留不住的残酷程度是完全两个级别,前者确实太现实了。大家一头埋进虚幻故事里恐怕多少还是想寻找一些慰藉,哪怕疼痛也是安全的疼痛为好

不关橙橙的事
不关橙橙的事

恋师你好爱,你在区分书方和剧方时甚至刻意用了方多病和方小宝两个名字,这算不算一种称呼确实可以传达人类的期许和偏爱()

酒酿戀戀
酒酿戀戀

回复 不关橙橙的事:主要是因为书里根本没有小宝这个名字,这玩意是导演还是编剧因为曾晞一直在生病给他凭空编出来的角色名(……)你服吗反正我服了

不关橙橙的事
不关橙橙的事

which means 书方:确实很多毛病的一个方,剧方:确实很可爱的一个宝

箱子这样说道
箱子这样说道

我好喜欢[悲伤][悲伤][悲伤]

酒酿戀戀
酒酿戀戀

[单身狗]喜欢定制好小狗的思路,也喜欢好小狗

阿猎木星初转腾
阿猎木星初转腾

做比较文学就会死[心]

酒酿戀戀
酒酿戀戀

我这么没有文化一个人为什么要好端端嗑着嗑着药自寻死路哇(抽泣

凤梨我是
凤梨我是

感觉酒酿酿酿做受抚慰也好可爱啊

酒酿戀戀
酒酿戀戀

怎么感觉到菠萝也在吃我

不如吃好吃的
不如吃好吃的

我喜欢书方就是喜欢他明知打不过还总是冲在前面让别人快点跑,被花耍了无数次还是能一封信就召唤来

酒酿戀戀
酒酿戀戀

回复 不如吃好吃的:[单身狗]我十几岁的时候那是一门心思挚爱各类傲娇角色,但现在意识到坦诚沟通是件更需要勇气也更难妥善处理的事,所以就更能理解编剧这种二创的动机了吧[跪了]

不如吃好吃的
不如吃好吃的

书方知道李莲花比他聪明的,他纯粹是嘴硬傲娇

喵了个咪个球
喵了个咪个球

其实书方的武力值不太行[笑cry][笑cry][笑cry]黄七能打他们一群,一品坟外一群小喽啰他也打不过,是花绕回来救的场。但书方对书花是挺真的,他俩被围杀,他完全打不过,李莲花头也不回的跑了,方嘴上骂他贪生怕死,但下意识只担心自己挡不住花也得死。花大难临头我先溜了好多次,方从没真生气过[苦涩]

酒酿戀戀
酒酿戀戀

是的,嘴欠心软的恶友么确实是这样的,要不也不至于花写个信说受伤了他天高水远也要赶来[开学季]只是我时至今日已经不太想看这一款了,反而更需要在故事里看一些比较良好的沟通,……毕竟在现实生活中能好好说话比能两肋插刀似乎显得更虚幻一些[跪了]

JaneTam2
JaneTam2

Connor跟花不一样的地方在于他只是一个诱因,实际上大多数人的爱恨都与他无关,我觉得他不需要被翻成明牌,不知道你有没有看过书版和影版,给Connor扩写的过去我感觉对于deh这个框架其实没有任何作用,只是创作者的心软。。

酒酿戀戀
酒酿戀戀

我没看过deh书,电影我看了!电影很多人喷来着,但是我觉得其实比剧温柔一点,就它在结局展现了大家寻找真实的connor的努力,确实是像你说的这样是一种创作者的心软;剧里真的totally没有人在寻找他,我就唯有看得浑身发冷[悲伤]

酒酿戀戀
酒酿戀戀

回复 JaneTam2:谢谢您的热情贩毒(???)[单身狗]这个东西我实在没有力气反复为它跳楼了,但掐指一算中文版如果靠谱的话我可能还会看一眼(……)

自在莲花_
自在莲花_

书花仿佛是剧花在尘埃里面又打了个滚,更加孤独[泪]

酒酿戀戀
酒酿戀戀

[单身狗]是的,彻彻底底孤身走一趟

七夜摇光
七夜摇光

剧花和书花固然诸多不同,但剧楼和剧本楼也并不是同一个东西,至少方小宝不是编剧爱李莲花的化身。如果完全按剧本走,他最后会成为打败和取代李相夷李莲花的新传奇,一个没有李相夷那些性格缺陷和倒霉命运的幸运儿,各种意义上完满的新武林传奇,最大的磨难也就是旧友的痴傻而已

七夜摇光
七夜摇光

很难比较不被接纳、无人在意和在自己的故事里轻易被打败和取代,成为塑造他人的工具,哪一种对i花来说更残忍。

你你你你你在哪里_
你你你你你在哪里_

完全可以说一句书方和剧方毫无关系的程度,所以连藤大都不好点评只能说一句一家三口的设定很新颖。小说是很个人化的产物,完全承载作者个人意志,就像藤大起笔的时候设想的结局是十三年后花和笛东海再战最终双双落海永沉海底,但是5年后收尾时还是给了花一个童话的结局,感恩藤大。

你你你你你在哪里_
你你你你你在哪里_

相比而言,刘芳改编时候考虑的因素就太多了,一部影视剧拍出来无论打着什么样的名目最终目的还是想赚钱的,编剧为了吸引更多观众进场加了不少俗套情节,包括但不限于给花安皇室血脉身份、给笛方加身世线、单孤刀假死等,甚至有麦麸的倾向,还好成毅对角色内核把控很稳。

小袖咻
小袖咻

回复 你你你你你在哪里_:哈?你听她们放屁,根本没有融,生拉硬拽扯出来的

前小时从
前小时从

是的,看小说的时候,总感觉太孤独了李莲花,他身边的人,方多病,施文绝,都很匆匆,更多时候,他是一个人……在剧里,有那么好的小宝,总是自己说服自己自己攻略自己,永远把李莲花的安危放在第一位[苦涩][苦涩][苦涩][苦涩]我太爱剧了[苦涩][苦涩][苦涩][苦涩]

困兽尤斗lin
困兽尤斗lin

原作我没有看,但是我觉得,莲花都那么惨了,应该给他安排一个理解他、惦记他、不放弃他的人,不管这个人是朋友还是情人,有一个这样的人就好,最起码他不会那么孤单

PandaElephantsFox
PandaElephantsFox

这么一看剧版真的太棒了,再次泪目 Kimmiemie

Kimmiemie
Kimmiemie

所以我一直没看书的原因,书里花花都是一个人探案,太孤独了,剧里至少还有小宝陪他

莹玥_
莹玥_

看到书方否认李莲花我真是笑了

风休何处
风休何处

可我还是更想让书里的李小花和方多病被大家知道,被大家喜欢……其实现在他们的名字火起来了,但却不是他们……人人都喜欢爽文,但偏偏吉祥纹莲花楼这本书不是,其实看剧的大家喜欢的李莲花,不过是改了名字的李相夷罢了,一个没有放下执念在现在与过去之间挣扎的李相夷,一个在十年前没有做出了断的人

风休何处
风休何处

剧中的“李莲花”不是李莲花

小小一枚莲花
小小一枚莲花

回复 风休何处:剧是放下的过程,书是开局即放下

一道生一
一道生一

看剧至今最刀最破防的一篇感想……

阿一_First
阿一_First

睡眠战士039号 说得太好了…方小宝就是编剧创造出来爱花的[泪][泪]

今日热门