ZHB-_-

动不动就永锋

地道广州人觉得版面这个什么系5，完全九不搭八，粤语也没这个说法，要么就完整点说系5系（是5系）

Ypen22

5系简称5，没毛病

二十五楼的我

系5，“是5”

冷水叉虫

教你一句粤语：Lay no more high，躺平的意思

32Lag

delay no more，不要迟到

飛人超會飛

直译：你老母嗨

CH_陈函

这是不懂粤语的人做的策划吧，图一用“系5系”显然更好，有“是不是”和“是5系”双重含义。“系5”广东人一看都有点懵，只有一个意思，“是5”，无鸠厘头

就是你认识的那个醒云

为什么要“是不是”的含义呢？可能他就是想表达“是5”的意思呀，也没毛病

a我也想早睡a

赞同

袁启聪

应该是“系我”的谐音吧// 动不动就永锋:地道广州人觉得版面这个什么系5，完全九不搭八，粤语也没这个说法，要么就完整点说系5系（是5系）

千千山鸟飞绝

我学的第一句是呀洗了累

不怎么说话的阿诺

看图识字 评论配图

龙9252015

宝马牛逼的时代已经过去了

安徒生生不生

过去了还能这么有钱，请车评人住四季

食西瓜蘸蜜糖

粤语不是最通俗的最易学吗

Biturbo_

还是现款更耐看

Daniel觉悟-S

老哥 430如何 我这个月底到车 还在想要不要退

大亮仔仔

5系排面

FF_FerrariFour

我母鸡

语臣丶

你条粉肠，起床食肠粉啦

安徒生生不生

车评人都住四季酒店，自费的吗

詹皇的小米粉

第一句是叼毛，第二句是靓仔

斗神adou

现在报纸头版整版广告费估计要不了10万，没人看了

铭MIN少

5跟S差不多，意味着i5级别系s的意思（猜的）

m_jensen

系 唔 系

最喜欢线条小狗

系5错