[内容中文翻译] 完整
NCT DREAM 朴志晟
weverse 直播 231117 中字
--------------------
一上来就叫我 宝贝 呢
真的久违了
像这样见大家 时隔两周了呢
大家好
好久不见
好久不见
真的好久不见
久违地 想开个直播 所以开了
首先
我想说的话真的有很多来着
首先我现在在中国
在上海
在辰乐老家所在的上海
明天要去见粉丝们
刚才 晚餐吃的中餐
吃了中餐
💚:今天韩国下雪了
🐹:啊 没错
我看到下雪了
但感觉不太好说呢
就只是稍微飘了点雪的程度
我个人不认可那个是下雪
对 首尔还没下雪
听说京畿道有点积雪
很好奇 好想看初雪来着
有个粉丝写 "ci了中餐"
这个写法很可爱呢
"Ci了中餐"
很可爱的语气呢
💚:手受伤了啊
🐹:啊?没有啊
我手好好的啊
啊 是因为这个才那么认为的吗
这个是那个 穿在里面的
那个...这个叫什么来着
那个..长袖上开个口的那种
是那个
我的手很健康
💚:保温护手
🐹:没错 护手
很懂啊
久违地直播 感觉有点尴尬呢
总之 总之...
💚:吃火锅了吗
🐹:我准备把火锅断了
最近准备减少吃火锅的次数
火锅 就...
啊 为什么这么尴尬呢
💚:不要换发色
🐹:我暂时不打算换发色
不打算换
到下次回归...
下次回归时怎么才好呢
啊 因为这边有个镜子
我就不自觉的会去看
下次回归时 要不要也维持这个头发呢
这个长度和颜色
这长度会不会有点长呢
不知道了
💚:很冷吗?
🐹:没有啊 不冷
💚:不好意思
现在这份氛围跟相亲似的
🐹:相亲氛围
等一下 现在几点啊
哥哥们 演唱会...
啊 啥啊 是在演唱会中呢
厉害
啊 这个不可以说吗?
我们也会去看的
对
具体什么时候会去 就不说了
哦 反应有点
啊 不该说的吗?
当然得去了 真的
当然会去
具体什么时候去
到当天就知道了
所以就不提前剧透了
嘴唇完全裂皮了呢
不管了
OK
真的能感受到呢
现在真的变得干燥
秋冬真的很干燥 现在能感受到
小时候时 不太...
💚宝宝别撕
🐹:干嘛叫我宝宝啊
(看直播的人中)
比我年纪大的人应该不多吧
总之
💚:有吃很多pepero吗?
🐹:大家在weverse发的pepero(评论)
我好好吃了
果然不愧是大家
那个黄色 发了很多的那个
吃了很多
晚餐吃了 东坡肉
还有用油炒的白菜
真的特别好吃
💚:可以说平语吗?
🐹:平语啊 说吧
但是你多大啊?
如果是2015年的孩子 就有点..
我年纪大了很多呢
想说平语 就说吧
.
啊 对了
昨天韩国高考了呢
虽然不知道看直播的人里
有没有考生 有吗?
总之 首先大家都辛苦了
结束了一件大事呢
真的 那啥
我....
我的表妹
因为是熟人才那样吗
我表妹昨天也参加高考了
是我很亲的妹妹来着
其实高考 原本就是很重要的大考试
对此大家也很看重 讨论很多
听到表妹的亲身经历
我哥也有经历过高考
也有听他当时的经历过程
真的 这件事儿真的比想象中的还要...
虽然我当然知道这是很重要且很重大的事
但比想象中的还要重大
(敲门声)
? 什么
感受到比想象中的
高考对考生们来说真的很重大啊
外面只有保安哥哥们和经纪人姐姐们
不是有谁来了
什么呢
总之 真的
我过去居然没体会到这是件多么重大的事
对有过那样轻率想法的自己
觉得很抱歉呢 对各位考生
真的也有哭的...
其实昨天表妹
这个可以说吗
听说她在去考试前哭了呢 在出发前
听到这个 才真的领悟到
压力原来真的会很大啊
有了这种想法
因为 会有这么大压力的事情
其实生活中很少见嘛
总之 各位考生们 真的辛苦了
真的辛苦了
辛苦大家了
💚:我10年生的 可以当朋友吗
🐹:当然可以 哇 差8岁
只要你觉得没事就可以
你要不介意就没事
只要您不介意...
你不介意的话 我也不介意
10年啊 但超过10岁就有点
💚:你是不是算我叔叔啊
🐹:这个就有点不太喜欢 有点冲击
💚:99年生的呢
🐹:99年 都算朋友啦
💚:11年生的呢
🐹:还有11年生的啊?
11年生 其实都可以当朋友了
不管差几岁 都可以当朋友
只要各位觉得没事 我就不介意
但如果大家介意的话
我也就会很惊慌了
今天的服装是我喜欢的打扮
穿高领很久违了了
护手也很喜欢
这个外套我超喜欢
总之..
但感觉很有趣啊
weverse真的很有趣呢
💚:一看就是你会穿的风格...
🐹:哈哈哈哈 是吧
是我喜欢的风格
为什么这么搞笑呢
后面的"..."太搞笑了
💚:我今天几点睡好呢?
🐹:快点睡吧
我最近真的很早睡
生活作息有点像上班族作息
11-12点睡觉 早上6点半7点起床
我变成上班族作息了
(举手)
因为让我看到她那条评论就举手
各位有吃鲫鱼饼吗
最近回自己家时
有家我至少去了20多次的
烤鲫鱼饼真的特别好的一家店
叫'嘤鱼饼' (音)
一般天气变暖和了
不就感觉鲫鱼饼不好吃了嘛
所以很久没去了来着
但最近又去了一次 真的特别好吃
最近就只吃奶油馅儿的
红豆馅儿 该少吃了
奶油馅儿真的
这种好吃的奶油馅儿
奶油馅儿特别好吃
💚:手受伤了吗 哥哥?
🐹:没有
看来我得把袖子拉一拉了
.
💚:要把红豆馅鲫鱼饼送走了吗?志晟啊
🐹:王位换人坐了
那个..嗯 红豆馅的就
这个不可以说吗?
红豆馅 现在就算是老将了
过去的喜好?
💚:鲫鱼饼时从头吃还是从尾巴吃?
🐹:我是从尾巴开始吃的
啊.. 我...我是从头开始吃的
因为尾巴部分不是很脆嘛
所以会留到最后吃
就随便吃
啊 糖饼 也好想吃糖饼
等回了韩国 也得买糖饼来吃才行了
啊 辰志 还想再拍
💚:得跟我们结婚才行
🐹:哈哈
啊 Guilty舞蹈挑战
我看了马克哥跳的
听说原本得露出腹肌的
听完那个 我就想
啊 对我来说 至少是2-3年后的事儿呢
帝努哥? 帝努哥.
手指波浪?
是这个吗
💚:有结婚计划吗?
🐹:啥啊 哈哈哈哈
这个真有趣
有结婚计划吗 这个太有趣了
很突然呢
这个语气 词汇选择
有结婚计划吗? 哈哈
我当然有
我想结婚
我有听过这种说法
不是想获得 而是想为对方付出
是啥来着...
我听到这句话 就想
得像这个人一样生活才行
但不太记得清具体的句子了
比如小孩子也是
不是期望小孩子做到什么成就
而是为小孩子付出 所以才去做什么
类似这种话
有看到某个大妈说这种话
我听完那个就想
啊 我也得这样去活才行
觉得挺帅气的
大概五十年后会有吧
OK 我现在22 那就72岁再说了
💚:至少等十年后再说吧
🐹:我感觉我十年后应该也没办法结婚吧
32岁 啊 32岁
💚:用什么唇彩?
🐹:我不用唇彩啊
我就口水.. 就抹唇膏 偶尔舔一舔这样
这样就行
💚:冰淇淋...
🐹:啊 等下
我原本想做什么来着
等下
我原本有想说的话来着
忘记了.. 啊 忘记了
哎哟
各位 'hi jisung'说自己感冒了呢
大家一起为她加油吧
除了'hi jisung'以外
听说最近很多人患病毒性/流行性感冒
希望大家都注意健康
所以我现在出门都一定会戴口罩
毕竟如果生病的话 辛苦的会是自己
💚:快点好起来吧
🐹:哎哟 真乖啊
💚:我患流感了
🐹:哎哟
很多人患流感呢
💚:我现在跟我妈妈一起看着呢
🐹:为什么啊 为什么跟妈妈一起看这个
各位 这个估计会成为很大的剧透
但即使如此也提一口的话呢
这剧透会太多吗
我们明年不是会出专辑嘛
专辑的收录曲
现在已经收到了
啊 不该说的吗
但是我最近
真的很想把歌词写好
就...很想多参与 也想写好
不 比起想多参与 更想写好
总之就是 这次也想写歌词
估计会跟作词的人们一起参与考核
会被比较后决定是否使用
其实我也懂
跟专业作词的人们相比
我写的歌词会被采用的概率很低
因为我现在还完全是(作词)新手
我自己在写的过程中
都会觉得 我写的太一般了
但在将来的某一天
我写的歌词或歌曲...
like we just met
是一开始就说好
这首歌的词我们自己写
然后之前稍微有写过的说唱歌词
都不是很长 所以..
但这次在参与的过程中
觉得是历代级的原因是
我感受到我写歌词真的很慢
我真的写的很慢啊
一边写一边想
其他人都是2-3小时就写好了
真的.. 我却会花费很长时间
所以得提升实力才行
然后听说有写作课
我还去听歌词写作课了
.
💚:不要有压力
🐹:不 还是得有些压力才行
那样才能有所成长
但是我知道是担心我
所以很感谢
哎哟
💚:手机电量只剩下3%了
🐹:得快点结束才行了
💚:aza aza 加油
💚:要不要抱一下
🐹:为什么这么多人希望抱一下呢
现在大家都很辛苦吗?
啊 因为高考吗
💚:家族旅行怎么样?
🐹:家族旅行特别开心
那个..特别愉快 还想再去
真的
我家人都很喜欢 我也很喜欢
所以想再去
幕后故事? 有什么要说的吗?
有很多来着
啊 见到了一些西珍妮
是大阪吗
也有遇到有去看过大阪NATION的粉丝
但是厉害的是
我在酒店吃早餐呢
在酒店里遇到西珍妮觉得很神奇
在酒店吃早餐呢
旁边桌有人坐下 敲了敲桌子
我就想 "啊 来了 是西珍妮 被认出来了啊"
然后看过去
对方就用翻译器 写了很多
就问候了
当时我甚至都没刮胡子来着
早知道做些准备了
当时真的完全是素颜来着...
我们组合适合当老公?男友的人吗?
我们6个哥哥 6个哥哥都挺好的吧?
大家都很适合
💚:宝宝不用刮胡子
🐹:因为不是宝宝啊
我不是宝宝
我也得刮胡子才行
这次试着2周没刮胡子
有点 完全没办法给大家看那照片
看着让我有点嫌弃
照片 拍的很好 2周没刮胡子
💚:想看
🐹:真看到了 估计想法就会变了
我不是讨厌被人叫宝宝
主要因为我不是宝宝啊
就... 因为我不是啊
辰乐 大家都在
渽民 帝努 仁俊 辰乐
大家都在旁边屋
但现在大家都很累了
今天飞机上我坐的渽民哥旁边
他真的睡晕过去了
啊 真的 各位真的
各说各话 都很会说啊
看着都很有趣呢
啊 滑步 那个要怎么做啊
有几个人让我做滑步挑战
但那个是怎么做的呢
感觉很神奇呢
那个 滑步 真的
视频不是拼接的吧?
看了辰乐做的
但是辰乐真的做的很好呢 各位
辰乐没上传吗?
辰乐真的跳的很好
他都练习了来着 为什么没上传呢
得让他上传才行了
难道过流行了吗
💚:膝盖不冷吗?
🐹:冷
就膝盖被风吹的嗖嗖的
💚:直到你跳滑步挑战为止
我忍着不跳舞好了
🐹:这怎么是好呢 大事不妙啊
滑步挑战 我看到油管上有推荐给我
我有跟着跳来着
虽然能理解动作 但这个怎么是滑步呢
为什么看上去会是那样的呢
就无法理解
💚:我跳的话 就跟蚂蚱似的
🐹:哈哈 蚂蚱
我以前吃过蚂蚱来着
幼儿园时 科学室里
💚:推荐下菜单吧
🐹:还没吃吗
菜单推荐啊
披萨学校(品牌)的披萨怎么样
是我最喜欢的披萨 地瓜披萨
然后特制酱汁
拜托人倒2/1或者3/2 会更好吃
太甜的话 会吃不了很久
💚:我也喜欢地瓜披萨
🐹:很懂呢
💚:K小学生都懂
🐹:K小学生
💚:每天都要幸福
🐹:哇 很..
啊 各位
我12点为止得去写歌词才行
歌词 我会去好好努力的
(被采用) 成果好就好 不好就算了
我去写歌词了 加油
请为我加油
*
我走啦 各位
西珍妮 拜
拜
西珍妮 拜
我会很快回来的
小心感冒
再见
.
Kirara个人收藏的微博视频
发布时间： 2023-11-17 21:33:21