【上海犹太难民史在新清唱剧中占据中心位置】

（路透社）--清唱剧《移民》（Emigre，中文名《上海！上海！》：上交纽爱合作清唱剧《上海！上海！》，11月全球首演）在构思四年后，于本月在上海首次公演，向中国金融中心在战时保护 20 世纪 30 年代末逃到上海的欧洲犹太难民的作用致敬。

这部作品由上海交响乐团、纽约爱乐乐团以及来自美国和中国的合唱团合作完成，于11月17日首演。

以电影配乐闻名的作曲家亚伦-齐格曼说，2019年，上海交响乐团的指挥大师余隆向他提出了创作一部讲述上海犹太难民历史的作品的想法。

齐格曼说："这是一个关于两个德国犹太兄弟的故事，他们不得不逃离纳粹德国，来到上海，当时上海向许多犹太人敞开了大门。"

"说到底，这是一个多元文化的爱情故事，也是一个关于人性、爱、希望和在失去亲人的悲剧中被接纳的故事"。

20 世纪 30 年代末，第二次世界大战即将爆发，上海是世界上少数几个对犹太难民开放的地方之一，因为许多国家都限制签证进入。作为一个 "开放港口"，从欧洲乘船抵达上海的难民不需要签证。

在此期间，估计有两万名欧洲犹太人逃到上海，尽管他们的新家并非没有纷争。当时中国正与日本交战，上海从 1937 年起被日军占领。

马克-坎贝尔是《移民》歌词的普利策奖得主，他说，鉴于以色列和哈马斯在加沙的冲突以及乌克兰的战争，他认为现在讲述这个故事 "特别而重要"。

他补充说："我相信，接受难民、接受人民和欢迎他们的信息现在更能引起共鸣。"

上海犹太难民博物馆馆长陈坚在位于上海市中心的捷豹上海交响乐团音乐厅观看了《移民》的全球首演。

"我认为这种创作非常有意义和价值，"他在演出前对路透社记者说。"在人类最黑暗的时期，我们需要善良的心和善行。这个故事对我们如何看待当今世界的争端应该有教育意义。"

这部作品以英文演唱，配有中文字幕，在上海演出至 11 月 20 日。该剧计划明年初在纽约上演。