日本人你们把陆成江本土化译为高桥...

发布时间 ：2023-11-28 10:29:13
好奇“停云霭霭“到”平陆成江”这个关系怎么通过大树关联起来，也许日本有类似的俳句是关于“大树”的
矮杉是你的假发 : 日本人你们把陆成江本土化译为高桥大树的时候，有没有考虑过大树啊不是陆成江老师的感受？他会被吴雩背地里“噗——”的一声笑话的！

热门评论

_Florence_Y
_Florence_Y

事实是没翻译这句“停云霭霭平陆成江”，就直接代过了。翻译的写的是“高桥大树？好名字。” 就没了[允悲]

搜索一下
今日热门