郑板桥的《不要打美男的屁股》（←大意）。原文附在图上了。

因为实在太好笑所以简单翻译了一下……“人犯法了但他的屁股没有犯法”笑得我……

————

“刑律中的用杖打屁股，实在是不通人情。人身上可以用刑的地方很多，何必一定要责打这个地方，如果遇上美男，细皮嫩肉，雪白的屁股，像肥鹅一样的大腿，然而毛竹板加于其上，怎么忍心呢？难道不大杀风景吗？那可是全身最好最美的地方，我看见了都觉得可怜可爱，怎么忍心去打啊？！

如今就因为当事人犯法的缘故，让这最好、最美的屁股，迎受那无情的毛竹大板，这难道不是焚琴煮鹤？这难道不是非常凄惨？看到那样的一幕而不怜悯的人，是木石心肠啊！

——女人的乳、男人的屁股，都是最可爱的！

——人犯法，他的屁股没有犯法啊！为什么这么不分青红皂白，一定要去打屁股啊！！

……郑板桥我啊，在范县作官的时候，有一个美男子因为赌博被抓了，按法律，应打他屁股四十大板，打完了就能当堂释放。

我说这，这不好吧，太重了，能不能换一种啊？

结果不能换。我无奈地坐在大堂上，只听得一声呼喝，唰一声，这美男的臀部已经裸露在我面前的公案之前。……啊，白得像玉，白得像霜，多么丰满圆润、多么可爱可怜……

眼看着这屁股被打了四十大板，我的眼泪都要流下来了。

……圣朝教化昌明，恩光普照，将来论刑而减税，如果将笞臀改为笞背，天下的男子一定会烧香而祝贺的！”

——郑板桥《与豸青山人》