我还是很喜欢《盛夏余烬》...
发布时间 :2023-12-03 19:43:31
我还是很喜欢《盛夏余烬》这个中译片名,意译,但更契合片子的调性。
这是一部德语剧情长片,《Roter Himmel 》,英文译的比较艺术:《A fire》,倒是内地主流中文译名比较耿直,直接给直译过来了-《红色天空》。
Christian Petzold(克里斯蒂安·佩措尔德)的作品。他之前拍过一部《Undine/温蒂妮》,女主葆拉·贝尔(Paula Beer)还拿了一个‘70届柏林国际电影节银熊奖最佳女演员’奖。
如果你看过Undine,你一定会对葆拉·贝尔印象深刻,尤其是她的演技,对角色的把握,以及情绪的控制与表达。然后,在Roter Himmel里,你又看到了她,那种气息扑面而来。
我就是这种感觉。觉得在哪里看到过Nadja,看了大概20分钟,随手查了一下,果然,她在温蒂尼里。
还是蛮好看的。导演给观者留了很大的想象空间。摄影大叔更是用镜头和转场剪辑表达了某种情绪,含蓄而内敛,有所指,又留白,容得下观者附加上去的思想。摄影大叔是Hans Fromm/汉斯·弗洛姆。
或许这就是生活。
迷惘,执念,脆弱,孤独。
或许这就是生活的镜像。
唤醒,和解,柔韧,明亮。
欧洲的电影(人)和好莱坞还是有显著区别的。这种类型的片子在内地很难登上大荧幕,也很难得到剧场的排期。在生存节奏如此快的当下,人们已经快容不下安静的呆在剧场里放飞思绪了。但是如果能静下来,看看这种更贴近生活的作品,未尝不是另一种松弛。
本片荣获73届柏林电影节评审团大奖