屯门裁判法院香港法律财经 「香港政府 漁護署起訴懷疑於香港 水域非法捕魚的內地 漁民.根據香港《條例》，任何人士在香港水域使用船隻捕魚時，其船隻必須為已登記的本地漁船。非本地漁船（不論使用何種漁具）均不可在本港水域內捕魚。違者一經定罪，最高可被判罰款港幣十萬港元及坐監六個月..」
香港漁農自然護理署（漁護署）昨日（十二月四日）起訴三名涉嫌在上白泥附近香港水域內的一艘內地船隻上進行非法捕魚作業的內地男子。
　　前日（十二月三日）約中午十二時，水警人員在上述水域執行職務時發現一艘內地船隻懷疑正進行非法捕魚活動，遂截停有關船隻，並通知漁護署。
　　
　　經調查後，漁護署今日以涉嫌違反《漁業保護條例》（第171章）落案檢控該三名男子，案件今日（十二月五日）在屯門裁判法院提堂。
　　
　　根據香港《條例》，任何人士在香港水域使用船隻捕魚時，其船隻必須為已登記的本地漁船。非本地漁船（不論使用何種漁具）均不可在本港水域內捕魚。違者一經定罪，最高可被判罰款港幣十萬元及監禁六個月。
　　
　　漁護署發言人表示︰「政府一直致力打擊香港水域的非法捕魚活動，漁護署會繼續與相關執法部門保持緊密聯繫、加強巡邏和嚴格執法。」

简体字：
屯门裁判法院香港法律财经 「香港政府 漁护署起诉怀疑于香港 水域非法捕鱼的内地 渔民.根据香港《条例》，任何人士在香港水域使用船只捕鱼时，其船只必须为已登记的本地渔船。非本地渔船（不论使用何种渔具）均不可在本港水域内捕鱼。违者一经定罪，最高可被判罚款港币十万港元及坐监六个月..」
香港渔农自然护理署（渔护署）昨日（十二月四日）起诉三名涉嫌在上白泥附近香港水域内的一艘内地船只上进行非法捕鱼作业的内地男子。
　　前日（十二月三日）约中午十二时，水警人员在上述水域执行职务时发现一艘内地船只怀疑正进行非法捕鱼活动，遂截停有关船只，并通知渔护署。
　　
　　经调查后，渔护署今日以涉嫌违反《渔业保护条例》（第171章）落案检控该三名男子，案件今日（十二月五日）在屯门裁判法院提堂。
　　
　　根据香港《条例》，任何人士在香港水域使用船只捕鱼时，其船只必须为已登记的本地渔船。非本地渔船（不论使用何种渔具）均不可在本港水域内捕鱼。违者一经定罪，最高可被判罚款港币十万元及监禁六个月。
　　
　　渔护署发言人表示︰「政府一直致力打击香港水域的非法捕鱼活动，渔护署会继续与相关执法部门保持紧密联系、加强巡逻和严格执法。」 香港