《新闻女王》与元白诗

《新闻女王》有一集一个富豪带了，记着采访他身前的好友，好友唏嘘道“君埋泉下泥销骨，我寄人间雪满头”。我觉得这句很厉害，特意去找，结果是白居易纪念元稹的

首先，如果不看电视，只是泛泛读白诗的话可能会当面错过

其次，电视引用这个句子其实文学的二次创造，在很多不同下，有一点相同的，就是纪念亡友，所以人类的感情是相通的。有些句子可能我们读原创觉得平平，因为你毕竟跟古人隔那么久共情不起来。再被引用的时候，突然鲜活起来，因为那个演的人念这句诗的时候很有腔调，有种类似反差萌，你印象很深。这种例子比比皆是

再次，这句话很有白诗的风格，类似“惟将终夜长开眼”，诗风跟人是分不开的，如果改动两个字变成“我埋泉下泥销骨，君寄人间雪满头”，那就完全是文学史上类似李贺、卢仝或者其他“白傅诗灵应喜甚，定教蛮素鬼排场”👻之类“诡谲”的诗人的风格了。一笑