【旧金山小企业面临假日挑战】假日购物季湾区的小企业正在寻找更多的购物资金。但在旧金山的两件事凸显一些地区面临的挑战，从犯罪到经济差距和旅游业。12日3日，中国城都板街（Grant Avenue）上的“冬季仙境”活动。旧金山的亚太消防员协会向有需要的孩子们分发玩具。组织者称今年约有2000个家庭参加。网页链接