theshyTheShy 我想休息一下 把TheShy选手的韩文翻译了一下：
“大家好，我是姜承錄
2022-2023年在WBG一起共度的时间里很幸福也很感谢。
通过这次世界赛，想要给我们队和LPL留下更好的成绩，然而或许是我的能力不足，所以没能拿出好的成果，我觉得非常抱歉。
但是以这次机会作为契机，拥有了休息期，让我的身心重新再充电；同时，如果有机会的话，我会努力的在夏季赛带着更好的技术展现给大家。
非常感谢WBG的工作人员们、队员们和教练们，一直为我应援的粉丝们我也总是抱持着感谢的心；希望大家度过健康、有意义的每一天”

没有润饰尽量贴近韩文原文，有懂韩文的小伙伴也可以不吝指正；只想说比起某些甩锅的渣子，TheShy选手的话跟他的为人和赛场上一样帅气而有担当