朱孝天:“台湾叫土豆是叫花生

发布时间 :2024-04-27 03:00:00
朱孝天:“台湾叫土豆是叫花生。”

沈梦辰疑惑:“那花生叫什么呢?”

刘畊宏:“花生也叫花生。”

田亮:“那给你一个土豆还是给你洗个花生?”

叶一茜:“那你要花生土豆怎么分?”

朱孝天:“就是土豆就是指花生。”

刘畊宏:“花生我们也叫花生。”

朱孝天这对话好像绕口令,让人听着有点晕晕乎乎的,至于土豆跟花生他们都叫花生,其实可能跟闽南语的一个直译有关系。

热门评论

简约的W
简约的W

青椒花生丝?咖喱鸡烧花生? 忽然感觉就不好吃了[允悲]

人族小步兵82557
人族小步兵82557

你们花生都切丝啊?真精致[二哈]

简约的W
简约的W

回复 人族小步兵82557:你大概连我在说撒都不明白,大聪明!

桜色舞_花拉
桜色舞_花拉

花生叫土豆、土豆叫马铃薯。闽南话啊

人族小步兵82557
人族小步兵82557

人家花生有两种叫法而已,南方本来就很少有叫土豆的,叫马铃薯🥔

Ice冰少少少少少少
Ice冰少少少少少少

地豆 就是花生。

只要你想-就有无限可能
只要你想-就有无限可能

花生闽南语是“特 到”类似土豆的普通话发音,土豆闽南这边是叫 马铃薯

The_Naked_Gun
The_Naked_Gun

一看到博主发文我就来了[允悲]

灌水的慕士塔格
灌水的慕士塔格

是花生叫土豆,不是土豆叫花生[泪][泪]语言表达能力啊

今日热门