樱坂46土生瑞穂&日向坂46金村美玖在“圣地”联合LIVE相亲相爱

发布时间 :2021-07-07

​​7月9日开始在山梨富士急Highland Conifer Forest召开的3天野外联合live《W-KEYAKI FES. 2021》,櫻坂46的土生瑞穗(23岁)和日向坂46的金村美玖(18岁)讲述了她们面向这场live的干劲。向着凝聚无数回忆的“圣地”舞台,相亲相爱的“habumiku”组合可谓干劲十足。


讲述面向Live的干劲的土生瑞穗(左)和金村美玖(摄影师:鈴木正人)讲述面向Live的干劲的土生瑞穗(左)和金村美玖(摄影师:鈴木正人)


——在从17年开始连续举办了三年野外Live《欅共和国》的地方,本次召开的是作为櫻坂46和日向坂46的首次联合Live。


土生:一开始就是一起活动的,想着是两边都改了名才现在的我们,所以能够回到原点真的很开心。

金村:就是啊!虽然我只在加入平假欅后的第一年也就是2018年出演过一次(欅共),但还是留下了很深的回忆。被欅坂各位的表演刺激到了。


土生:时隔半年又在排练中见面了,真的很开心。

金村:特别想见到你来着!


——两人关系的开端是?


金村:我刚刚加入(平假欅)的时候,被土生在广播里提到了名字。感觉很开心,就去跟她搭话了(笑)。

土生:最初是真的感觉美玖的长相完全就是我的菜。觉得好可爱,好可爱,就想说“只能推金村美玖!”了(笑)。


2019年7月,欅坂46野外Live《欅共和国 2019》最后一天的公演上,1万6000余名粉丝挥舞着绿色荧光棒,台上浮现出巨大帆船模样的幻想般的景色2019年7月,欅坂46野外Live《欅共和国 2019》最后一天的公演上,1万6000余名粉丝挥舞着绿色荧光棒,台上浮现出巨大帆船模样的幻想般的景色


金村:太开心了(笑)。

土生:内在也特别温柔。去年自肃的那段时间,也联机一起打游戏来着。


金村:自从得到模特这份工作以来,愈发感觉到了土生的伟大。长得又很俊俏,令我尊敬。在团体里面的人缘不也嘛。表演的时候更是超级帅气!

土生:好开心!美玖虽然看上去酷酷的,跳起舞来却特别活泼可爱。有很多不同的一面呢。


——这次的联合live第一天是櫻坂46的单独演唱会,第二天是日向坂46的单独演唱会,最后一场则是两团的联合演唱会。这是对于两个组合整体来说久违的有观众公演。


土生:因为是在室外,所以在那个地方会更有和饭们成为一个整体的感觉。大家都说夏天虽然很热,但是还想更火热一些!

金村:场地非常宽广,估计要到处跑了!为了让从观众席一端到另一端的全体粉丝都能尽兴而归,我想传递满满的快乐!



土生:櫻坂的话,其实“让每个人都绽放个性之花”这样的目标才刚刚开始。如果大家能够通过本次live了解每个人的魅力就好了

金村:虽然还有在休业中的成员,但是日向坂是22个人的日向坂,保持同一颗心。想要带着休息中的成员那份心一起努力表演!


——热情都溢出来了呢。


土生:是的,果然富士是充满了回忆的场所。记忆翻涌而出。

金村:那样的回忆已经铭记在心中了。(笑)


土生:为了不让那样的回忆干涸(笑),也为了明年继续在这里表演而好好表演!我想让所有饭们都能参与进来!

金村:好!(笑)


采访人:横山慧



土生瑞穗:1997年(平成9年)7月7日出生于东京都。2015年8月作为一期生加入欅坂46(现櫻坂46)。 杂志《JJ》专属模特,同时也在系列杂志《CLASSY.》上活跃着。身高171.6厘米。血型A。


金村美玖:2002年(平成14年)9月10日出生于埼玉县。2017年8月作为二期生加入了けやき坂46(现日向坂46)。时尚杂志《bis》的常规模特。身高163.5厘米。血型O。



翻译:企鹅人  xixi

校对:KIWI








​​​​

今日热门