​​森 觉得都是一些会为了组合去行动的成员

——1期生和2期生的不同是？

森田：2期生大家关系特别好。甄选合格的那天，大家就一起去吃饭了。

藤吉：啊啊，是去了呢~(笑)。

森田：从那时开始，就完全没感觉到相互之间的距离。不论是谁和谁说话，都会觉得很自在、很开心。不过到了该严肃的时候，大家就都会发表自己的意见，我觉得大家认真的样子好可爱啊。

藤吉：想说大家像是学生，但不如说像是学生时代的男生的氛围。看着这样的场景，就会笑出来呢(笑)。感觉就是天真无邪的男孩子一样，真的好可爱。

森田：我一直，都想把喜欢的东西当作工作。走到櫻坂46这一步之前，经历了许多曲折。虽然这些事情用语言很难表达。但是，在做偶像的过程中我明白了一件事情，那就是“一个人是什么都完成不了的”。「是因为有大家在，所以才能完成！」，这种想法已经成为了一切的根源。

藤吉：真的一直受到很多帮助呢。我在成为2期生后不久，同期的大家就对我说「夏铃放心按照自己的意愿去做就行了」。那时起，自己想要诚实活着的心情就爆发出来，突然变得敢于说出自己的意见了。之前还在顾虑，这个组合是前辈们创造出来的东西，自己插手太多是不是不太好……。大家真的好温柔啊。

森田：所以夏铃酱总是会说很多自己的意见呢。虽然这些观点我也大体上都是赞成的。

藤吉：我想我真的是会主动提出主张的类型。不过，基本上会赞同我的只有小光(笑)。

藤 意见相同的大概只有小光了（笑）

——关于今后想将櫻坂46变成一个怎样的组合，有什么设想吗？

藤吉：就我个人来讲，想在艺术性的方向更进一步。不过现在正在实现追求我所设想中的艺术感的地方，大概只有单曲封面吧……。

森田：夏铃在拍摄单曲封面的时候，一直笑呵呵的。我大概是在歌曲方面吧。櫻坂46成立之后，虽然才发行了两单，但原创歌曲总共有14首，各自有着不同的方向性，越是探索越觉得有趣(笑)。不论是曲调还是歌词的主题，每首歌曲都不一样，所以不是固定于某种印象，而是有各种各样的风格，希望能让大众享受这一点。作为进行表演的这一方则经常会觉得，要是在每首歌曲中都能演绎不一样的自己就好了。

藤吉：是会很注重这些的类型呢。

森田：是啊，说起自己注重的地方就会停不下来。表演时也是，一直希望自己能带着对细节的注重。所以一开始，虽然有完全没能理解歌曲的时候，也有困惑应该用怎样的情绪去演唱歌曲的时候，但是将这作为一门课题或者是学问，大家一起去完成也很开心呢。

藤吉：好厉害，真是完美主义啊。

森田：嗯，很讨厌不能达到完美呢。不过也不是很想对别人说「我很注重这些！」(笑)。

藤吉：大概对粉丝们来说已经暴露了吧(笑)。

森 完美主义。很讨厌不能完美

——两位都喜欢去挑战和冒险吗？

森田：是这样呢。大概好奇心还挺旺盛的。即使尝试一次失败了，还会进行下一次挑战，做做加法，也做做减法。

藤吉：从事现在这份工作后，变得非常喜欢。我在老家的时候，真的是什么也不做，几乎到闭门不出的程度。但是，现在在这里的挑战让我觉得十分开心，即使是很艰苦的事情也变得有些喜欢上了(笑)。拍摄或者什么的时候，压力大到反胃的瞬间，有的吧？

森田：嗯。两个人都是想要活在极限的人(笑)。

藤吉：是啊(笑)。虽然很崩溃，但也觉得「好开心啊」。这个世界，有种褒义的朴实。表面上那样闪闪发光的人，会与受伤相伴，会流着汗练习，会情绪低落。看到这些，就会觉得很有人类的感觉，觉得好酷啊。我觉得櫻坂46作为偶像来说是一群打破常规的人，所以2期生也成为了这样的成员吧。

森田：虽然大家都会清晰地表达出自己的主张，但并不会想要去抢功。这点我也非常喜欢。所以我一直强烈地觉得「想要为了这个组合而生」。

藤 不论是好是坏，都想保持真实的自己。不想说谎

FROM二期生 KARIN × HIKARU

藤吉夏铃

[听到专业这个词，脑袋里立刻浮现出的是怎样的人？]

拍摄电影的人。一想到是从零创造出的，就觉得非常厉害。

[最初意识到“工作”这个概念是什么时候？ 工作开始后感觉到「工作原来是这样的事情啊」的是怎样的事情？]

真正意识到的时候，是开始从事现在这份工作的时候。感受到了，毕竟是工作，不会都是自己想要做的事情啊。

[你觉得专业和业余的区别在哪？]

我的想法非常普通，简单的是不是有收入的区别。

[櫻坂46的成员在这方面很专业]

上村莉菜：其他人无法散发出的人偶感。

尾関梨香：填补与他人之间的心的空缺。

小池美波：女友感。

小林由依：反差。

齋藤冬優花：使大家发笑。

菅井友香：一视同仁的温柔。

土生瑞穂：男友感。

原田葵：可以让年龄小的人也宠爱。

守屋茜：美容。

渡辺梨加：让人想要去喜爱的魅力。

渡邉理佐：有魅力的声音。我觉得是成员中声音最有魅力的。

井上梨名：很容易亲近，很容易说话的氛围。

遠藤光莉：纯真。

大園玲：一个人抖包袱。经常会自己抖包袱，然后自己笑。看起来很开心。

大沼晶保：有很多很奇怪的地方。总之就是很奇怪，到处都很奇怪。但这正是魅力所在。

幸阪茉里乃：2期的吐槽担当。对我来说也有很意外的感觉。

関有美子：照顾井上。

武元唯衣：对琵琶湖的爱。对琵琶湖的爱到了吓人的程度。

田村保乃：对小熊Pooh的爱。在讲关于小熊Pooh的事情时非常可爱。

增本綺良：缠人。

松田里奈：炒热气氛。

森田光：画画。经常给我画肖像画。对此很开心。

守屋麗奈：偶像。作为王道偶像非常可爱。我最近非常在意她。

山﨑天：wink。最近在表演的过程中，经常会做wink，好可爱。

森田光

[听到专业这个词，脑袋里立刻浮现出的是怎样的人？]

有着很高的热情，为了工作而生活。在此基础上还能好好地提升自己的人。

[最初意识到“工作”这个概念是什么时候？]

我从小就是想从事喜欢的事情的工作的类型。我觉得步入社会工作就等同于自立。

[你觉得专业和业余的区别在哪？]

我想可能是对工作的态度有着种种不同吧。世界上有各种各样的职业，虽然不能断言，但是专业的人会有着明确的目标和目的，正因能够好好地做出成果，才能长久地从事这份工作吧。

[櫻坂46的成员在这方面很专业]

上村莉菜：长发。头发真的非常漂亮。

尾関梨香：温柔。总是非常的温柔。

小池美波：能够同时做到可爱和酷。

小林由依：演戏。

齋藤冬優花：始终如一的舞蹈。

菅井友香：令人喜爱。

土生瑞穂：让人变得幸福。

原田葵：谦虚。

守屋茜：美容。

渡辺梨加：可爱。总之就是很可爱。

渡邉理佐：眼界开阔。

井上梨名：身材好。

遠藤光莉：想让人应援。

大園玲：词语品味。

大沼晶保：想法。

幸阪茉里乃：吐槽。

関有美子：兴趣。

武元唯衣：对事物的追求。

田村保乃：活跃现场。

藤吉夏铃：坦率。

增本綺良：被吐槽。

松田里奈：笑容。

守屋麗奈：让人想要守护。

山﨑天：反差。

櫻坂46的成员在这方面很专业——

小池美波to藤吉夏铃：对表演和歌曲的投入。

小林由依to藤吉夏铃：表现力。

菅井友香to藤吉夏铃：注重细节。比别人加倍注重表演方面的细节。

櫻坂46的成员在这方面很专业——

小池美波to森田光：刘海总是非常的漂亮。

小林由依to森田光：对歌曲的理解。

菅井友香to森田光：对应力。无论是什么风格的歌曲，都能转化为自己的东西。

藤吉夏铃应援会【夏之风铃】字幕组

翻译：G

校对：爻

​​​​