雪白東SR【神秘空乘】后台剧情翻译

发布时间 :2022-02-15

​​BackStageStory

小小的相似品/1


(机场)

東:监督应该差不多要到了吧……。她能来机场接我,真高兴啊。

東:(已经有好几年没一个人去那个国家旅行了。大海的美丽还是一如既往,真是太好了)

東:(对了,以前是应阿一的要求发的自拍。那时的照片,在哪里来着……啊,找到了)

是这张来着是这张来着

東:(呵呵,是和日落的合影。回头再来看自拍还是有点不好意思啊)

東:呼……。

——LIME——

泉:東先生,抱歉!

泉:路上很堵,要再等一会儿才能到

東:不用慌张,没关系的。来的时候要小心哦

————————

東:既然这样……。

東:虽然在这里放松地等着也不错,不过还是稍微去买点东西吧。

東:(仔细想来,不是在旅行的地方,而是在自己住的地方看特产的机会真的很少)

東:咦,不知什么时候还出现了这种东西。

東:对了。难得监督过来接我,选个谢谢她的礼物吧。

東:嗯,给监督的话果然还是……。

店员:非常感谢——。

東:看来还有时间啊。接下来看哪里呢?

游客:《不好意思!》

東:?

游客:《那我就先告辞了》

東:《谢谢你,再见。》

東:欸,是小铅笔呢。

——LIME——

泉:抱歉我刚到!你在哪里?

東:没关系。我在扭蛋贩卖机的角落呢

泉:明白了。我这就过去!

————————

泉:啊,找到了……!让您久等了……。

東:你是跑过来的吗?不用那么慌张也可以的。谢谢你来接我。

泉:那就好。你手里拿着的容器,莫非是?

東:呵呵,我在转扭蛋。

泉:東先生和扭蛋,有点不可思议的组合呢。

東:实际上,刚才有一位海外人士转出来两个一模一样的钥匙圈,所以送给我一个。

東:我突然想起了收集这种玩具的至。就也想自己转一下。

泉:原来如此!顺便问一下,你收到了什么样的钥匙圈呢?

東:从外国人那里得到的是狗的钥匙圈。这个给是䌷或是丞吧。

東:不过这边的铅笔让我有点在意。我很怀念这种带橡皮的铅笔。

泉:哇,真的。虽然是这么小的尺寸,却能好好使用。

東:还有,我也很在意。兔子戴花冠的那种。

東:看到这个,我想起了送给监督的花环。

泉:啊哈哈,真怀念啊。难得有机会,我也转转看。

東:那我就在监督之后转吧。很期待会是哪种兔子出现呢。


小小的相似品/2


泉:会是哪只兔子出现呢。……好,转到了。

泉:这是……吃胡萝卜的白兔子啊。看起来这个花冠可以拆下来诶。

東:啊,真有意思啊。我会转出什么呢……。

東:正在吃胡萝卜的白兔子……。好像和监督的一样呢。

泉:啊,真的呢!

東:呵呵,我很高兴能和你一样。就当作是我,不离身地拿着吧。

泉:虽然我觉得装饰在什么东西上会很棒……。因为害怕弄丢,所以还是小心地放在房间里面吧!

東:确实,花冠好像很容易丢在什么地方。我也装饰在房间里吧。

——选项——

选项1:很可爱呢。

选项2:真小啊。


选1

泉:这只兔子非常可爱呢。感觉花冠也很适合兔子的尺寸。

東:是啊。不过,我觉得还是监督更可爱。这样平时的样子也好,戴上花环的样子也好。

泉:又在说这样的话……。

東:那个时候,戴着花环的监督简直就是真正的新娘。

東:我能独占那段时间,说明也许我们有那样的缘分。

泉:只、只是偶然罢了!

東:呵呵,害羞的监督也好可爱。


选2

泉:但是这个非常小啊。回家的路上也要小心别落在哪里了。

東:因为是和监督的重要回忆,回去之前也会好好带着的。

東:每次看到这个,我都能想起气喘吁吁来接我的监督。

泉:唔……这是不是意味着你永远忘不了我今天接你的时候迟到了?

東:呵呵,不是这个意思。

東:我只是想记住监督拼命努力的样子。

——选项结束——

東:还有这个,是谢谢你来接我的礼物。

泉:是机场限定咖喱……!我非常高兴,谢谢!

東:呵呵,好像是我更高兴一点。选对了真好。

泉:怎么会!无论哪种我都会很高兴!

東:那样的话,下次还给你带。

(宿舍)

東:我回来了。

泉:我回来了!

䌷:你们回来啦。

密:……欢迎回来。

䌷:東先生,旅行愉快吗?

東:嗯,度过了一段悠闲的时光。照片也拍了很多,待会儿给你们看吧。

密:東,说好的棉花糖呢?

東:当然不会忘的。我还买了其他的特产,等到晚上发给大家的时候就给你。

臣:能好好享受旅行比什么都好。

東:嗯,很开心哦。就是有点想念臣的饭了。

臣:哈哈,那我真高兴啊。

東:对了,我有特产给大家。

泉:啊!

椋:怎么了?

泉:我想起有东西一直放在口袋里。大家先吃饭吧!

咲也:嗯,知道了!

東:这里的点心是给十座和椋的。然后密的是……给,棉花糖。

椋:哇,看起来很美味的样子!非常感谢!

十座:谢了。

密:東,谢谢。

東:还有这边,是给大家的。保存期短的的比较多,喜欢就来拿吧。

誉:哦呀,这个红茶不错呢。

至:哦,有这个就不怕通宵了。

莇:至先生,这是理直气壮的熬夜宣言吗?

至:就偶尔一次,偶尔。

䌷:嗯?这个钥匙圈也是国外的吗?

東:啊,混在一起了。那是机场卖的扭蛋。

東:这只狗,因为国外的人转出了两个一样的钥匙圈,所以说要给我一个。我想把这个转交给你或是丞来着。

䌷:原来是这样啊。呵呵,让我想起了扎比。

丞:是啊。这个你拿着吧。

咲也:咦,还有一个钥匙圈。这是兔子吗?

東:啊,这个是——。

東:非常重要的东西,所以之后要装饰在房间里。

臣:看起来您非常喜欢呢。

東:嗯。回来之前留下了美好的回忆。

泉:我回来了。……哇,好多特产!原来种类这么丰富啊。

東:想着大家的事,不知不觉就买了很多。

東:……包括最后那个小小的特产在内,真是个愉快的旅行啊。

泉:嗯?刚才说什么了吗?

東:没什么哦。


​​​​

今日热门