《霍格沃茨的卷王》节选1
“是的，是的，我知道你在N.E.W.T.里拿了12个O——汤姆，从你入学的时候我就知道你肯定会是个好学生。但是好学生不一定是个好老师……”邓布利多和蔼地说。
汤姆·里德尔苦恼地皱了下眉，又迅速平复了心情，继续说道：“谢谢您的赞美，教授。但我想说，我认为自己具备了黑魔法防御术教师一职所有的技能……您知道，霍格沃茨是我就业的第一选择。为了实现这一职业目标，毕业后我先去的德姆斯特朗做了两年黑魔法防御术助教，负责答疑课、作业修改，并辅助卡卡洛夫教授——我想您已经收到了他的推荐信——设计期末试卷。与此同时，我还以客座讲师的身份在布斯巴顿教授选修课《不可不知的黑魔法故事》，上学期期末的学评教我拿到了99%好评。我认为我的教学经验和技巧都比较丰富了——”
“但是，”邓布利多打断了他的话：“一个优秀的黑魔法防御术老师需要时刻关注学术潮流，回应学术动态。尽管我们的教材和大纲几百年没有变化，但你不能用中世纪的内容去教孩子们了！汤姆，我当然想要霍格沃茨本校的毕业生来教书，但你这几年教学之外，科研进展是什么呢？卡卡洛夫是知名的大教授，可他已经很多年不发论文了，也就没有指导你这些方面。布斯巴顿的课也是魔法史相关。你得做点新东西，得有足够闪亮的新发表！否则，没到公示录取结果，校董们就会质疑你……你的竞争对手，奇洛，可是发了两篇一作的《魔法理论》和五篇共一的《魔咒研究》！”
汤姆·里德尔从未如此颓唐过。在过去的两年里，他投递过无数次《魔法理论》和《魔咒研究》，可惜猫头鹰总是带不了好消息。好不容易发了篇《魔咒研究之黑魔法》，但只是个综述，算不得实际科研成果。辛辛苦苦申请的魔法部资助课题《分裂灵魂超过六次后果研究》才刚刚开始做，实验用的蒲绒绒又死了一批……现在和奇洛这样的巨佬已经差了七篇论文，未来更难追上……
邓布利多看着曾经风光无限的前男学生会会长失落的样子，心里也不好受。想到自己一步步从讲师爬到校长的艰辛，他不由得安慰道：“振作起来，汤姆！霍格沃茨这边要求是很高，但我听说阿尔巴尼亚的斯内克独立学院最近也在招聘。他们很缺人，应聘成功还给一千加隆的安家费。你如果过去，院长纳吉尼女士一定会重点栽培你。在那边干几年，有一些成果后，如果还想来霍格沃茨，我们永远欢迎你！”
“谢谢你，教授。”汤姆说：“我会考虑斯内克独立学院的……谢谢您。看在梅林的份上，您能否再给我一点指导？如果我的论文发表数量很难有突破性进展的话，有什么办法……”
邓布利多看他实在可怜，好心地提示到：“一个是申请专利。1867年的时候，拉克·布莱克发明了稳定效果的福灵剂，因此被破格录取为魔药学教授。一个是申报魔法部重大贡献奖，1945年，我老公——”他咳嗽了一声，“也就是格林德沃教授——oh，他已经荣休了——因为协助盟军诺曼底登陆而被破格录取为魔咒学教授。还有个方法……”
汤姆眼睛亮晶晶地望着他。
邓布利多乐呵呵地说：“你结婚了吗？为了能招聘到更多优秀的教师，霍格沃茨从今年开始就要解决新入职教师配偶的工作了。你可以找个前途远大的年轻人……不过奇洛不行，他去年刚结婚……”
汤姆·里德尔：“谢谢教授，我是独身主义者……我会考虑专利和重大贡献奖的。”