很抱歉,您当前的浏览器不支持当前视频播放。观看此视频,请使用支持 HTML5视频 的浏览器,并启用JavaScript。
传承红色基因被美翻译成通过基因改造 【黄友义提醒警惕外国恶意翻译 】“传承红色基因”被翻译成“通过基因改造”?知名翻译家黄友义:警惕外国的恶意翻译! 观察者网的微博视频
发布时间: 2023-11-29 18:45:00
之前的“双赢”不也据说被阿美莉卡故意翻译成“赢两次”了?
美国驻华大使馆 真的吗?
我们却把美国、香榭丽舍、枫丹白露这些好词给了人家!
早起广东人叫美国是米国的米立坚
那不是清末衰弱的时候么
基因没改造,但确实传承了
没错,200多万PLA全是阿斯塔特首都卫戍区全是禁军。
神圣泰拉也就靠我们守护了
你想说谁坐在了黄金马桶上?
警惕毒教材
阿斯塔特修士是吧
远远不止这些,过去很多的翻译都是错的,希望能够纠正!
人民之子接受红色基因种子
他们自己做的恶,他们认为你们也会这么干
原来是这个梗
欧美北约圈确实是针药不断,一直磕药、军队也非常非常严重……
怎么传承?二代三代吗
很符合我对甜甜圈们的印象
你说的个别现象,好位置,上战场下基层干一线不会
传承红色基因这种表述对于母语非汉语的来说不好理解,可不可以换个表达方式
什么时候把龙的翻译改一下?
我觉得挺好,斗争讲究知己知彼,没有什么比敌人的误解误判更大的优势了
不一样,它们这是有恶毒用意的,它们以前一直抹黑中国邪恶。它这故意翻译错,就是证明它们“说中国邪恶”是对的
哥谭唱跳第一人
之前的“双赢”不也据说被阿美莉卡故意翻译成“赢两次”了?![[笑哈哈]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_xiaohaha-56dbc288a5.png)
![[笑哈哈]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_xiaohaha-56dbc288a5.png)
![[笑哈哈]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_xiaohaha-56dbc288a5.png)
![[笑哈哈]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_xiaohaha-56dbc288a5.png)
![[笑哈哈]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/lxh/lxh_xiaohaha-56dbc288a5.png)
从零开始的简单生活
美国驻华大使馆 真的吗?![[允悲]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_yunbei-a14a649db8.png)
红太阳光照宇宙
我们却把美国、香榭丽舍、枫丹白露这些好词给了人家!
五布青年
早起广东人叫美国是米国的
米立坚
星宇霜河
那不是清末衰弱的时候么![[黑线]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_heixian-1bcf71bba6.png)
随风Z
基因没改造,但确实传承了
第一代复读机
没错,200多万PLA全是阿斯塔特首都卫戍区全是禁军。![[doge]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/d_doge-be7f768d78.png)
系德
神圣泰拉也就靠我们守护了![[加油]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_jiayou-a34ced0409.png)
BAnAnA5665
ICIQID卡通通给我mima
警惕毒教材
船团旗舰咸鱼号
阿斯塔特修士是吧
手捧剧本看戏
远远不止这些,过去很多的翻译都是错的,希望能够纠正!
哈尔X科夫的移动城堡
人民之子接受红色基因种子![[太开心]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_taikaixin-b7d86de3fd.png)
风不悲-军事
他们自己做的恶,他们认为你们也会这么干
让我發啦
原来是这个梗![[哈哈]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/default/d_haha-0ec05e6dad.png)
莲花yy2015
欧美北约圈确实是针药不断,一直磕药、军队也非常非常严重……![[蜡烛]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/o_lazhu-afb8e4fbdc.png)
刘宇宁哭了
怎么传承?二代三代吗
萌妹啥名字
很符合我对甜甜圈们的印象![[doge]](https://h5.sinaimg.cn/m/emoticon/icon/others/d_doge-be7f768d78.png)
一千零一夜里没有童话
你说的个别现象,好位置,上战场下基层干一线不会
kathery
传承红色基因这种表述对于母语非汉语的来说不好理解,可不可以换个表达方式
起名困难户vfch
什么时候把龙的翻译改一下?
没人能比我知道你的温柔像羽毛
释尊4670
我觉得挺好,斗争讲究知己知彼,没有什么比敌人的误解误判更大的优势了
浮于海者
不一样,它们这是有恶毒用意的,它们以前一直抹黑中国邪恶。它这故意翻译错,就是证明它们“说中国邪恶”是对的
风中追月caca